Dis'chords

Dis'chords

Dis'chords

Wieder stillSilent again
Wenn wir reden, gibt's Reibung und KonfliktWhen spoken their is friction and conflict
Warum bringen wir uns gegenseitig auf die Palme?Why do we rub each other wrong

Vielleicht kennen wir uns zu gut, schon zu langeMaybe we've known each other too well for too long
Du und ich haben uns schon oft gehörtYou and I have heard each other speech before

Sind das die Worte, die ich gesagt habe?Are these words that i said
Sind das die gleichen Worte, die du gehört hast?The same words that you heard
Wir können nur in Disharmonie zustimmen, uns nicht einig zu seinWe can only agree to disagree in disharmony

Ist es zu viel Ähnlichkeit oder Gleichgültigkeit?Is it too much likeness or indifference
Nun, die Antwort steckt in der Frage, oder?Well the answers in the question isn't it

Der tiefste Schnitt kommt von einem vertrauten FreundThe deepest cut of all comes from a trusted friend
Aber ich habe genug davon, ich kann nicht mehr zuhörenBut I'm sick of it all I can't listen
Ich wünschte, das alles würde endenI wish that all of it would end

Du hast mich abgebrochenYou cut me off
Ich habe dich mit scharfen Worten verletztI cut you down jerrated words

Sind das die Worte, die ich gesagt habe?Are these words that i said
Sind das die gleichen Worte, die du gehört hast?The same words that you heard
Wir können nur in Disharmonie zustimmen, uns nicht einig zu seinWe can only agree to disagree in disharmony

Lass uns aufhören, die Lektion zu wiederholenLet's stop repeating the lesson
Wir haben viel durchgemachtWe've been through thick n' thin
Ich betrachte dich als FreundI consider you a friend
Obwohl es mir schwerfällt, das zu zeigenThough it's hard for me show
Jedes Mal, wenn du dieses Lied hörst, wirst du wissenEverytime you hear this song you'll know
Es ist nicht nur das GeschäftIt's not just the business
Wir wissen, dass viel mehr existiertWe know much more exist
Lass uns die schlechten Töne und die Disharmonien beendenLet's end the bad notes and the dis'chords
Wir stimmen unsere Einstellung ab und erkennen eine persönliche Belohnung.We'll tune our attitude and realize a personal reward