Bombs Away

Bomben los

Bombs Away

Du hast eine Sache mit dem Lame-SeinYou've got a thing about being lame
Du denkst, du zeigst uns, dass dein Handicap groß istYou think you'll show us all your handicap is great
Du hast eine Sache mit dem VerlorenseinYou've got a thing about being lost
Du denkst, mit unserer Sorge findest du dich selbst undYou think with our concern you'll find yourself and
Du wirst niemals vergessen werdenYou'll never be forgotten
Deine Familie wollte nie, dass du so bist mit all deinen FehlernYour family never wanted this one with all of her flaws
Sie bleibt weit zurückShe's trailing far behind
Sie fühlt sich unvollständigShe's feeling incomplete
Sie hat keinen Willen zu gewinnenShe has no will to win

Ich höre zu, ich lebe in deinem ZimmerListening I live inside your room
Und du bestrafst mich, als ob ich dich bestraft hätteAnd you punish me as though I punish you
Dumm, bevor es vorbei ist, bin ich der HeiligeDumb before it's done I am saint
Wirst du mir jetzt sagen, dass ich nie verstehen konnteWill you tell me now I never could relate
Wie du vergessen wurdestTo how you've been forgotten
Deine Familie wollte nie, dass du so bist mit all deinen FehlernYour family never wanted this one with all of her flaws
Aber ich will wissenBut I wanna know
War das Entzug von Geld oder von Liebe?Was this deprivation of money or of love

Das ist das letzte Mal, dass du abgelehnt wirst, MädchenThis is the last time you will be denied girl
Du willst die Welt, die sie dir weggenommen habenYou want that world that they took away
Geh und sammel die Teile einGo pick up the pieces
Finde innere Stärke, denn ich kann dich nicht rettenFind inner strenght 'cause I can't save you
Finde das Leben, das du in einer Kiste gelassen hastFind the life you left in a box
Die Welt, von der du gesagt hast, sie hat dich abgeschnittenThe world you said has cut you off

Bomben warten auf dich, Bomben losBombs await you bombs away
Lass sie jetzt alle fallenNow let them all fall down
Du trägst die LastYou carry the burden
Es erfüllt dich mit BedauernIt fills you with regret
Du hast nie abgeschlossenYou never finished
Dieses Gefühl der UnvollständigkeitThat feeling incomplete
Du trägst ihr GepäckYou carry their baggage
Die Schuld, die dich niederhältThe guilt that holds you down

Das ist das letzte Mal, dass du abgelehnt wirst, MädchenThis is the last time you will be denied girl
Du willst die Welt, die sie dir weggenommen habenYou want that world that they took away
Geh und sammel die Teile einGo pick up the pieces
Finde innere Stärke, denn ich kann dich nicht rettenFind inner strenght 'cause I can't save you
Finde das Leben, das du in einer Kiste gelassen hastFind the life you left in a box
Die Welt, von der du gesagt hast, sie hat dich abgeschnittenThe world you said has cut you off

Bomben warten auf dich, Bomben losBombs await you bombs away
Lass sie jetzt alle fallenNow let them all fall down
Bomben los, denn das Leben war so hartBombs away now 'cause life's been so hard
Und so lange, deshalb schreibe ich dir dieses Lied.And so long that's why I'm writing you this song