Burning Out In Style

Quemándose con Estilo

Burning Out In Style

Cualquiera puede ser el que tú quieresAnyone can be the one that you want
Solo tienes que seguir adelante hasta que sientas indiferenciaYou only have to see it through until you feel indifference
Tomar una esposa, un hijo, un apellido familiarTake a wife, a child, a family name
Archivarlos bajo Johnson, Doe, Smith o aburridoFile them under johnson, doe, smith, or boring
Aún hay condominios en el pueblo sencillo para establecerseStill condos in simple town to settle down
Con una sonrisa y un gesto, te vas con estiloOn a wing and a smile, you go out in style
Te estás yendo con estiloYou're going out in style
Siempre y cuando luzcas el papel por encima de tu corazón vacíoAs long as you look the part above your empty heart
No eres como aparentas,You're not as you appear,
Ellos no son como aparentanThey're not as they appear

Las apariencias se hacen los sábadosAppearances are made on saturdays
Las lecciones vienen de tiroteos, noches tardías y cortesíasLessons come from gunfights, late nights, and courtesies
Cualquiera puede definir dónde estásAnyone can define where you are
Ahogándote en elixires, mezcladores y caviarChoking on elixirs, mixers, and caviar
Pero no logro llegar a ti en una canciónBut I'm not getting through to you in a song

Con una sonrisa y un gesto, te vas con estiloOn a wing and a smile, you go out in style
Te estás yendo con estiloYou're going out in style
Siempre y cuando luzcas el papel por encima de tu cansado corazónAs long as you look the part above your weary heart
No es como parece,It's not as it appears,
Tú no eres como aparentasYou're not as you appear

Pero no logro llegar a ti en una canciónBut I'm not getting through to you in a song
En tu camino hacia la colina,On your way up the hill,
Pensé que no fallaríasI thought you wouldn't fail
Pensé que no podrías fallarI thought you couldn't fail
Se ven bien desde lejosThey look good from afar
En ese auto brillanteIn that shiny car
No son como aparentanThey're not as they appear
No es como pareceIt's not as it appears

Pasando el rato en tribusHanging out in tribes
Supersticiones a las que nos suscribimosSuperstitions we subscribe
Malos hábitos en negaciónBat habits in denial
Buenos tiemposGood times
Tan brillantes, tan brillantesSo bright, so bright
Ahora te estás quemando con estiloNow you're burning out in style