The Cog In The Machine

La Pieza en la Máquina

The Cog In The Machine

Aterrorizado por la amenaza del tamaño, la pieza en la máquinaTerrorized by threat of size the cog in the machine
Se conforma con la línea torcidaHe settles for the crooked line
Su adulación a los pequeños puntos, aborto, armas y credoTheir pandering to the small points, abortion, guns and creed
Nuestras voces polares por los titularesOur polar voices by headlines
Las marcas comunes se unenThe common marks unite

Pero fuerza la mano del giganteBut force the giant's hand
Paraliza su demandaCripple its demand
David y GoliatDavid and goliath
Sancionan el apetitoSanction appetite
Deja que el combustible se agoteLet the fuel run dry
Te necesita para sobrevivirIt needs you to survive

Ciudadanos demasiado sensibles para enfrentar la urgenciaCitizens too sensitive to face the urgency
Se conforman con luchar, huir o congelarseThey settle for fight, flight or freeze
Sentidos cansados, carne desesperanzada, sus hijos tienen que comerSenses weary, hopeless meat, their children have to eat
Los monstruos más pequeños a vencerThe smallest monsters to defeat
Paralizados por la necesidadParalyzed by need

Pero fuerza la mano del giganteBut force the giant's hand
Paraliza su demandaCripple its demand
David y GoliatDavid and goliath
Sancionan el apetitoSanction appetite
Deja que el combustible se agoteLet the fuel run dry
Te necesitan para sobrevivirThey need you to survive

Con los ojos bien abiertosWide-eyed
ADN infectadoInfected dna
Inyectado en célulasInjected into cells
Manteniendo vivo a su huéspedHolding its host alive
Solo luchan por la riquezaThey only strive for wealth

Él pensó que tenía que salvar al mundoHe thought he had to save the world
Solo tenía que dejar de destruirloHe only had to stop destroying it
Solo tenía que dejarHe only had to stop
Renunciar a sus derechosWaiving his rights
Apoyando el flujoSupporting the stream
De mentiras descendentesOf trickle down lies
La pieza en la máquinaThe cog in the machine
El gen fundamentalThe fundamental gene
Te necesitan para sobrevivirThey need it to survive

Con los ojos bien abiertosWide-eyed
ADN infectadoInfected dna
Inyectado en célulasInjected into cells
Manteniendo vivo a su huéspedHolding its host alive
Solo luchan por la riquezaThey only strive for wealth
CerdosPigs
Solo luchamos por la riquezaWe only strive for wealth
Solo luchamos por la riquezaWe only strive for wealth
La pieza en la máquinaThe cog in the machine