Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 743

Dois Amores

Lah Familyah

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dois Amores

Láh Familyah

Dois Amores

dois amores, uma eterna situação
nem dá, se for tentar decepção
eu não me iludo, com nenhuma das duas não
nem tente se enganar, uma ganhou seu coração
e esquece nego, você já se dedicou
a uma mina firmeza, entregou seu amor
é, eu me dediquei, mas acho que falhei
traí minha mina e com ela eu errei
e o pior é que ela nem sabe (nem sabe)
não consigo dizer, não tenho coragem (não tenho
coragem)
fico pensando, será que eu a amo mesmo?
dizem por aí, quem ama nunca trai
vejo, que isso não tem nada a ver (nada a ver)
me diga quem nunca errou, pode crer
eu só queria falar a verdade
mas no momento, tô sem um pingo de coragem

REFRÃO
o duro é viver na solidão
é embaçado, traição não tem perdão
eu sou seu amigo, mas tenho que falar
dois amor é complicado, e você vai se machucar

minha mina, não merecia isso
ela é uma guerreira, que sempre está comigo
quando eu preciso de alguém pra desabafar
ela sempre engana, os ouvidos pra me escutar
amar, não sei se a amo não
mas ela mexe, com o meu coração
eu penso nela, quase o tempo inteiro
olhando para a lua, sinto saudade dos seus beijos
desejo, ela sempre perto de mim
não quero te perder por traição, isso é ruim
ela falou pra mim que isso, não tem perdão
por isso meu irmão, que eu tô com o coração na mão

REFRÃO

me sinto totalmente culpado
só tô esperando uma sentença desse caso
um ato falho, que eu pratiquei
quando bateu o arrependimento, quase que chorei
sei que quebrei uma aliança entre nós
será que você vai querer ouvir minha voz
quando eu falar do erro que eu cometi
toda vez que lembro disso, dá vontade de sumir
hoje eu te vi, você veio na minha casa
tudo normal, muito alegre você estava
não vou dizer nada, vai ser melhor pra gente
o que os olhos não vêem, o coração não sente

REFRÃO

Dos Amores

Láh Familyah

Dos Amores

dos amores, una situación eterna
ni lo intentes, si intentas decepcionar
no me ilusiono, con ninguna de las dos
no intentes engañarte, una ganó tu corazón
y olvida, ya te has entregado
a una chica firme, le diste tu amor
sí, me entregué, pero creo que fallé
traicioné a mi chica y con ella fallé
y lo peor es que ella ni siquiera lo sabe (ni sabe)
no puedo decirlo, no tengo coraje (no tengo coraje)
estoy pensando, ¿realmente la amo?
dicen por ahí, quien ama nunca traiciona
veo que eso no tiene nada que ver (nada que ver)
dime quién nunca ha fallado, puedes creer
solo quería decir la verdad
pero en este momento, no tengo ni un ápice de coraje

CORO
lo difícil es vivir en soledad
es complicado, la traición no tiene perdón
soy tu amigo, pero debo decirte
que dos amores son complicados, y te lastimarás

mi chica, no merecía esto
ella es una guerrera, que siempre está conmigo
cuando necesito a alguien para desahogarme
siempre engaña a sus oídos para escucharme
no sé si la amo
pero ella mueve mi corazón
pienso en ella casi todo el tiempo
mirando a la luna, extraño sus besos
deseo tenerla siempre cerca de mí
no quiero perderte por una traición, eso es malo
ella me dijo que esto no tiene perdón
por eso, hermano, tengo el corazón en la mano

CORO

me siento totalmente culpable
solo estoy esperando una sentencia en este caso
un acto fallido, que cometí
cuando llegó el arrepentimiento, casi lloré
sé que rompí una alianza entre nosotros
te preguntas si querrás escuchar mi voz
cuando te hable del error que cometí
cada vez que recuerdo esto, dan ganas de desaparecer
hoy te vi, viniste a mi casa
todo normal, muy alegre estabas no diré nada, será mejor para ambos
lo que los ojos no ven, el corazón no siente

CORO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lah Familyah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección