First Love

Primeiro Amor

First Love

Não consigo encontrar uma maneira
找不到方法
zhǎo bù dào fāngfǎ
Para mostrar que o amor é parcial
正明爱情有片差
zhèng míng àiqíng yǒu piàn chà
Eu queria desistir
好想要放弃它
hǎo xiǎng yào fàngqì tā
No meu coração, eu ainda estava lutando contra a mim mesmo
心里却依然在跟自己嘲讽加
xīn lǐ què yīrán zài gēn zìjǐ cháofèng jiā

Fingi não se importar
假装不在乎
jiǎ zhuāng bù zài hū
Fingi estar ocupado todos os dias
假装每天很忙碌
jiǎ zhuāng měi tiān hěn mánglù
Mas eu não pude suportar
可是我却爱耐不住
kěshì wǒ què ài nài bù zhù
Quero saber o que você está fazendo agora
想知道你现在在干嘛
xiǎng zhīdào nǐ xiànzài zài gàn ma

É você o tempo todo
无时无刻眼里都是你
wú shí wú kè yǎn lǐ dōu shì nǐ
Eu sinto sua falta a cada minuto e a cada segundo
每分每秒心里都想你
měi fēn měi miǎo xīn lǐ dōu xiǎng nǐ
Eu vou me controlar e esquecer de você
我要控制自己忘掉你
wǒ yào kòngzhì zìjǐ wàng diào nǐ
Eu não quero cair na armadilha do amor assim
不愿意就这样掉入爱的陷阱
bù yuàn yì jiù zhèyàng diào rù ài de xiànjǐng

É você o tempo todo
无时无刻眼里都是你
wú shí wú kè yǎn lǐ dōu shì nǐ
Eu sinto sua falta a cada minuto e a cada segundo
每分每秒心里都想你
měi fēn měi miǎo xīn lǐ dōu xiǎng nǐ
Tentando me controlar e esquecer de você
想要控制自己忘掉你
xiǎng yào kòngzhì zìjǐ wàng diào nǐ
Mas eu, sem perceber, escrevo sobre você no meu diário
却又不知不觉把你写进日记
què yòu bù zhī bù jué bǎ nǐ xiě jìn rìjì

Se isso é amor
如果这是爱
rúguǒ zhè shì ài
Por que parece tão estranho?
为何感觉好奇怪
wèihé gǎnjué hǎo qíguài
Eu não sei como surgiu
不知如何到来
bù zhī rúhé dào lái
Talvez o tempo traga lentamente a resposta
也许时间会慢慢带来答案
yěxǔ shíjiān huì màn man dài lái dá'àn

Estenda suas mãos
申出你的手
shēn chū nǐ de shǒu
E faça meus pesadelos desaparecer
敢走我不安的梦
gǎn zǒu wǒ bù ān de mèng
Eu ouvir você dizer que o nosso encontro casual
听奶说我们的歇后
tīng nǎi shuō wǒmen de xiē hòu
É um resultado favorecido por Deus
是被上天看好的结果
shì bèi shàngtiān kàn hǎo de jiéguǒ

É você o tempo todo
无时无刻眼里都是你
wú shí wú kè yǎn lǐ dōu shì nǐ
Eu sinto sua falta a cada minuto e a cada segundo
每分每秒心里都想你
měi fēn měi miǎo xīn lǐ dōu xiǎng nǐ
Eu vou me controlar e esquecer de você
我要控制自己忘掉你
wǒ yào kòngzhì zìjǐ wàng diào nǐ
Eu não quero cair na armadilha do amor assim
不愿意就这样掉入爱的陷阱
bù yuàn yì jiù zhèyàng diào rù ài de xiànjǐng

É você o tempo todo
无时无刻眼里都是你
wú shí wú kè yǎn lǐ dōu shì nǐ
Eu sinto sua falta a cada minuto e a cada segundo
每分每秒心里都想你
měi fēn měi miǎo xīn lǐ dōu xiǎng nǐ
Tentando me controlar e esquecer de você
想要控制自己忘掉你
xiǎng yào kòngzhì zìjǐ wàng diào nǐ
Mas eu, sem perceber, escrevo sobre você no meu diário
却又不知不觉把你写进日记
què yòu bù zhī bù jué bǎ nǐ xiě jìn rìjì

O tempo todo
无时无刻
wú shí wú kè
Cada minuto e a cada segundo
每分每秒
měi fēn měi miǎo

É você o tempo todo
无时无刻眼里都是你
wú shí wú kè yǎn lǐ dōu shì nǐ
Eu sinto sua falta a cada minuto e a cada segundo
每分每秒心里都想你
měi fēn měi miǎo xīn lǐ dōu xiǎng nǐ
Eu vou me controlar e esquecer de você
我要控制自己忘掉你
wǒ yào kòngzhì zìjǐ wàng diào nǐ
Eu não quero cair na armadilha do amor assim
不愿意就这样掉入爱的陷阱
bù yuàn yì jiù zhèyàng diào rù ài de xiànjǐng

É você o tempo todo
无时无刻眼里都是你
wú shí wú kè yǎn lǐ dōu shì nǐ
Eu sinto sua falta a cada minuto e a cada segundo
每分每秒心里都想你
měi fēn měi miǎo xīn lǐ dōu xiǎng nǐ
Tentando me controlar e esquecer de você
想要控制自己忘掉你
xiǎng yào kòngzhì zìjǐ wàng diào nǐ
Mas eu, sem perceber, escrevo sobre você no meu diário
却又不知不觉把你写进日记
què yòu bù zhī bù jué bǎ nǐ xiě jìn rìjì