Prism

Prisma

Prism

El dolor que siento dentro de mí ahoraThe pain I feel inside me now
Dejo que el agua lo laveI let the water wash away
Parece que el tiempo se detuvoIt seems that time has stopped counting
Que el viento dejó de soplarThat the wind has stopped blowing
Y el mundo se perdió en el caminoAnd the world got lost along the way
Intenté tomar todo lo que pudeI tried to take everything I could
Intenté alertar a todos los que pudeI tried to alert everyone that I could

Pero sé que no servirá de nadaBut I know it won't do any good
Pero intenté despertar, intenté despertarBut I tried to wake up, I tried to wake up
Pero sé que no servirá de nadaBut I know it won't do any good
Pero intenté despertar, intenté despertarBut I tried to wake up, I tried to wake up

Intenté despertarI tried to wake up
Intenté despertarI tried to wake up
Intenté despertarI tried to wake up
Intenté despertarI tried to wake up
Intenté despertarI tried to wake up
Intenté despertarI tried to wake up
Intenté despertarI tried to wake up
¡Despertar!To wake up!

Tengo moretones en mi cabezaI have bruises in my head
Porque las piedras me golpearon fuerteCause the stones hit me hard
En esta lucha rompo mi orgulloIn this fight I break my proud
Porque quiero sobrevivirBecause I want to survive

En esta carrera humana, en este mundoIn this human race, in this world
Perdimos la luzThey lost the light
La conexión ya no existeThe connection doesn't exist anymore
Porque perdimos el controlCause we lost the control

Llévame al otro ladoTake me to the other side
Llévame donde la luz aún brillaTake me where the light still shines
Mis ojos se perdieron en la oscuridadMy eyes got lost in the darkness
Pero mis pensamientos aún están vivosBut my thoughts are still alive

No sabemos a dónde vamosWe don't know where we go
No sabemos dónde estamosWe don't know where we are
Pero las llamas nos llaman, para salvar el tiempoBut the flames are calling us, to save the time

Le pedí al tiempo que me mostrara los rostrosI asked time to show me the faces
Aquellos que perdí en medio de la guerraThose I lost in the middle of the war
Le pedí a Dios que me devolviera a la luzI asked God to send me back to the light
Porque estaba perdido entre los demoniosFor I was lost among the demons
Aquellos que controlan toda la naciónThose who control the whole nation

Quieren mi almaThey want my soul
Quieren mi orgulloThey want my pride
Quieren mi luzThey want my light
Quieren mi tamañoThey want my size
Quieren mis lágrimasThey want my tears
Quieren mi corazónThey want me heart
Quieren todo lo que tengoThey want everything that I have
Quieren que esté muertoThey want me dead
Me quierenThey want me
Me quierenThey want me
Me quierenThey want me
Me quierenThey want me
Me quierenThey want me
Me quierenThey want me
Me quierenThey want me
Me quieren muertoThey want me dead
Me quieren muertoThey want me dead
Porque estoy despiertoBecause I'm wake up
Y lo séAnd I know

En este mundo embrujadoIn this haunted world
Sigo escuchandoI keep listening
Pero me parece tan irrealBut it seems so unreal to me
La muerte de la naciónThe nation's death
Sigue pasando desapercibida alrededor, alrededorStill going unnoticed around, around
Mientras ella lloraWhile she cries
Pidiendo ayudaAsking for help
Tú aplaudes a un maldito hombreYou applaud a motherfucker man

¿Qué está pasando aquí?What's going on here?
¿Con quién estamos luchando?Who are we fighting with?
¿Quién nos está matando?Who's killing us?
¿Quién nos está quitando nuestros derechos?Who is taking away our rights?

¿Y podemos levantarnos?And can we get up?
¿Podemos despertar?Can we wake up?
¿Deberíamos cuestionar?Should we question?
¡Necesitamos ayuda!We need to help!
Necesitamos actuarWe need to act
Porque el tiempo sigue corriendoBecause time keeps running
No permitamos que callen nuestras vocesDon't let them shut up our voices
Nuestras voces, nuestras vocesOur voices, our voices

La raza humana está muriendoThe human race is dying
La raza humana se está enfermandoThe human race is getting sick
Y rezoAnd I pray

La raza humana está muriendoThe human race is dying
La raza humana se está enfermandoThe human race is getting sick
¡Dejen de matarnos!Stop killing us!

Por favorPlease

Porque veo veo veoBecause I see I see I see
Veo en contra del sistemaI see against the system

Me quieren muertoThey want me dead
Nos quieren muertosThey want us dead

Nos quierenThey want us