Nationale Reservierung

National Reservation

Sie nahmen die ganze östliche NationThey took the whole eastern nation
Zogen uns auf diese ReservateMoved us on these reservations
Nahmen uns unsere LebensweiseTook away our ways of life
Eine Handgranate und ein SchnitzmesserA hand grenade, and a carving knife
Nahmen uns unsere eigene SpracheTook away our native tounge
Und lehrten unseren Kindern ihr EnglischAnd taught their English to our young
Und all die Dinge, die wir von Hand machtenAnd all the things we made by hand
Werden heutzutage in Japan hergestelltAre nowadays made in Japan

ÖSTLICHE MENSCHEN!EASTERN PEOPLE!
ÖSTLICHE STAMM!EASTERN TRIBE!
So stolz zu leben, so stolz zu sterbenSo proud to live, so proud to die

Sie nahmen die ganze östliche NationThey took the whole eastern nation
Schlossen uns in diese Reservate einLocked us in these reservations
Obwohl wir unsere Hemden und Krawatten tragenAlthough we wear our shirts and ties
Sind wir tief im Inneren immer noch der Rote MannWe're still the red man deep inside
Obwohl sie unsere Hoffnungen verändert habenAlthough they changed our ways of hope
Werden sie niemals unser Herz und unsere Seele ändernThey'll never change our heart and soul
Und eines Tages, wenn die Welt gelernt hatAnd then someday when the world has learned
Wird die Zivilisation zurückkehrenCivilization will return
Wird zurückkehren...Will return...