Bones

Bones

Bones

19 años de verano en tus huesos19 years of summer in your bones
Se derrite mis 19 años de escalofríosMelts away my 19 years of shivering cold
Eres todo lo que tengoYou’re all I have
Sin ti se siente tan malditamente malWithout you it feels so fucking bad

Está bien, está bienIt’s okay, it’s alright
Nadie ha querido pelear por míNo one’s ever wanted to fight for me
Esta paliza, se rompió tontoThis beat up, broke down fool

Dices que el clima se está enfriando otra vezYou say the weather’s getting cold again
Cariño, prométeme que no tratarás de imitarloBabe, promise me you won’t try to mimic it
Sé lo agotada que debes estarI know how exhausted you must be
Rasgado y desgarrado en cada costuraRipped apart and tearing at every seam

Está bien, está bienIt’s okay, it’s alright
Nadie ha querido pelear por míNo one’s ever wanted to fight for me
Esta paliza, se rompió tontoThis beat up, broke down fool

Dijiste: «Te quiero, nenaYou said: I love you, babe
No sabía qué decirI didn’t know what to say
Me pilló mirando fijamente, pero miró hacia otro ladoCaught me staring, but looked the other way
A partir de ese momento, no sería lo mismoFrom that moment, it wouldn’t be the same

Está bien, está bienIt’s okay, it’s alright
Nadie ha querido pelear por míNo one’s ever wanted to fight for me
Esta paliza, se rompió tontoThis beat up, broke down fool

He estado en el infiernoI’ve been to hell
Un par de veces, cada vez era más largoA few times, each time was longer
Lo que no me mató, nunca me hizo más fuerteWhat didn’t kill me, never made me stronger
Me he quedado sin palabrasI’ve run out of words
Apenas puedo respirarI can barely breathe
Solía ser una chica de muchosI used to be a girl of many
Sin tropezar y tartamudearWithout tripping up and stuttering
Lo que tengo que decirWhat I need to say
No puedo encontrar el camino correctoI just can’t seem to find the right way

Los 19 años de verano en tus huesosThe 19 years of summer in your bones
Se derrite mis 19 años de escalofríosMelts away my 19 years of shivering cold
Eres todo lo que tengo, cuando estás aquíYou’re all I have, when you’re here
No me siento tan malI don’t feel so bad