Caboclo Forte

Caboclo Fuerte

Caboclo Forte

Para, pará, paruêPara, pará, paruê
Para, pará, paruáPara, pará, paruá
Para, pará, paruêPara, pará, paruê
Paruê, paruê, paruê, paruáParuê, paruê, paruê, paruá

Quería que llovieraEu queria que chovesse
Tres noches sin pararTrês noites sem parar
Para ver en esta tormentaPra ver nessa trovoada
Nuestro amor volver a empezarNosso amor recomeçar

Porque la sequía arrasóPois a seca arrasou
Con nuestra uniónCom a nossa união
Me fui a São PauloVim embora pra São Paulo
A trabajar en la construcciónTrabalhar na construção

Morena, te voy a pedirMorena vou lhe pedir
En este son, en este baiónNesse som, nesse baião
Que esos ojos de niñaQue esses olhos de menina
Brillen siempre en el SertãoBrilhem sempre no Sertão

El verde se quema de sedO verde queima de sede
En el calor de este veranoNo calor desse verão
El pozo es tu besoA cacimba é teu beijo
Que refresca esta pasiónQue refresca essa paixão

Para, pará, paruê...Para, pará, paruê...

Quería que llovieraEu queria que chovesse
Tres noches sin pararTrês noites sem parar
Para ver en esta tormentaPra ver nessa trovoada
Nuestro amor volver a empezarNosso amor recomeçar

La nostalgia no tiene calleA saudade não tem rua
Ni ciudad, ni naciónNem cidade, nem nação
Da igual ser rico o pobreTanto faz ser rico ou pobre
Obrero o PatrónOperário ou Patrão

Hiriendo cualquier pechoMachucando qualquer peito
Calentando otra pasiónAquecendo outra paixão
Señor, los sentimientosSeu Doutor, os sentimentos
Son males del corazónSão males do coração

Para, pará, paruê...Para, pará, paruê...