Embalaê

Embalaê

Embalaê

Embalaê cantaEmbalaê canta
Embalaô dançaEmbalaô dança

Chica negraMenina negra
Chica blancaMenina branca
Ritmo soulBatuque soul
Maracatu, funk,Maracatu, funk,
Reggae y sambaReggae e samba

Si decides amarmeSe partir pra me amar
Te llevaré alláEu vou levar você pra lá
Allá, chicaPra lá, menina
Allá en AmaralinaPra lá de Amaralina

Tu color me seduceTua cor me seduz
Mi flor, mi luzMinha flor, minha luz
Solo me tocasVocê só me toca
Si te tocoSe eu te tocar
Solo me abrazasVocê só me abraça
Si te abrazoSe eu te abraçar
Solo me besasVocê só me beija
Si te besoSe eu te beijar

Chica cantaMenina canta
Chica bailaMenina dança

Este hombre en este marEsse nego nesse mar
Está ardiente de amorTá ardente de amor
Tiene el pecho vibrandoTem o peito batucando
En este ritmo, en esta danzaNesse ritmo, nessa dança
Niña, no eres tontaCriança, você não é boba
Y no quieres perderE nem quer perder
El ritmo de este hombreO batuque desse nego
Que solo piensa en tiQue só pensa em você

Embalaê cantaEmbalaê canta
Embalaô dançaEmbalaô dança