Warlord

Señor de la guerra

Warlord

Después de que Cronos destronara a su padre,After Kronos dethroned his father,
Por castración mientras él dormía,By castration while he slept,
Arrojó sus genitales,He threw his genitals,
Profundamente en el mar,Deep into the sea,
Los doce Titanes gobernaban los cielos,The twelve Titans ruled the heavens,
Ouranos le habló de la profecía,Ouranos told him of the prophecy,

Serás derrocado,You'll be overthrown,
Por tu propio hijo,By your own son,
Él te vencerá,He'll defeat you,
Como tú me venciste a mí,As you defeated me,

Para evitar su inminente destino,To thwart his impending doom,
A todos sus hijos se los comería,All his children he would eat,

Porque son inmortales,Because they're alli mmortal,
Permanecieron vivos,They remained alive,
Atrapados dentro de su vientre,Trapped inside his gut,
Una prisión para todos los cinco,A prison for all five,

Rhea estaba furiosa,Rhea was enraged,
Una madre sin hijos,A mother with no child,
La sexta concepción llegó,The sixth conception came,
Ella fue a Creta a esconderse,She went to Crete to hide,

Cuando Cronos llegó a Creta,When Kronos came to Crete,
Asegurándose de que el niño esté muerto,Making sure the child is dead,
Ella le dio una piedra envuelta en paños,She gave him a stone in cloths,
Él se la tragó en su lugar,He swallowed that instead,

En un año el niño maduró,In a year the child matured,
Él declaró la guerra a su padre,He waged a war on his father,
El poderoso Zeus se preparó,The mighty Zeus prepared,
Para la batalla,For the battle,
De los Titanes.Of the Titans.

¡Señor de la guerra!Warlord!

Forzó a Cronos,He forced Kronos,
A vomitar a sus hijos,To spit up his kin,
Después de su negativa,After his refusal,
A restaurar la justicia,Of restoring justice

Así comienza la Titanomaquia,So begins the Titanomachy,

Los Dioses lucharon desde el Monte Olimpo,The Gods fought from Mt. Olympus,
Los Titanes desde el Monte Otris,The Titans from Mt. Othrys,
Después de diez años de lucha,After ten years of fighting,
La guerra se mantuvo equilibrada,The war hung balanced even

Gea profetizó, victoria para Zeus,Gaia prophesized, victory for Zeus
Si alineaba a los prisioneros de su padre,If he aligned, fathers' prisoners,

3 Cíclopes y 3 Hecatónquiros,3 Cyclopes and 3 Hecatoncheires,
Los liberó de Tartaro,He freed them from Tartarus,

Los Cíclopes le dieron a Zeus el trueno,The Cyclopes gave Zeus thunder,
Y lo bendijeron con relámpagos feroces,And blessed him with fierce lightning,
Los cien brazos de los Hecatónquiros,Hecatoncheires' one hundred arms,
Lanzando rocas a los Titanes,Hurling boulders at the Titans,

El mar resonó,The sea rang up,
Los cielos temblaron,The heavens shook,
La tierra se estremeció,The earth crashed,
El Olimpo se tambaleó,Olympus reeled

Las llamas se elevaron hacia el cielo,Flame rose up into the sky,
La piedra de trueno cegó los ojos,Thunderstone blinded eyes,
Los Titanes cayeron a sus pies,Titans fell at their feet,
Ve el fin, Titanomaquia,See the end, Titanomachy

Fueron encadenados allí,They were chained there,
En el sombrío Tartaro,In gloomy Tartarus,
Detrás del muro de bronce,Behind the bronze wall,
Foso del mal,Pit of evil,
Bajo la Tierra,Beneath the Earth

¡Señor de la guerra!Warlord!