Coração de Aço (part. VitchBeats)

Corazón de Acero (feat. VitchBeats)

Coração de Aço (part. VitchBeats)

Aprender una lección sin dolorAprender uma lição sem dor
No tiene significadoNão tem significado
Superando las dificultadesSuperando as dificuldades
Se logra un corazón de aceroSe consegue um coração de aço

Determinación inquebrantable, fuerte como el aceroDeterminação inabalável, forte como o aço
No voy a dejar que mi ideal sea guiado por el azarNão vou deixar meu ideal ser guiado pelo acaso
Ya prometí no tomar el camino fácilEu já prometi não ir pelo caminho fácil
No voy a permitir que lastimen a quien está a mi ladoEu não vou permitir machucar quem tá do meu lado

Las armaduras también lloranArmaduras também choram
Hermano, siento tu dolorMano, eu sinto a sua dor
De un instante a otro tu mundo perdió el colorDe um instante pra outro seu mundo perdeu a cor
Perdóname por involucrarte, esa fue mi decisiónMe perdoa por te envolver, essa foi minha decisão
No quiero perder a quien llevo en el corazónEu não quero mais perder quem carrego no coração

Winry, quiero verte felizWinry, eu quero ver você feliz
Muchas gracias por lo que hiciste por míMuito obrigado pelo que cê fez por mim
Pero, por favor, quédate aquíMas, por favor, fica aqui
Para que podamos seguirPra gente poder seguir

Winry, quiero verte felizWinry, eu quero ver você feliz
Muchas gracias por lo que hiciste por míMuito obrigado pelo que cê fez por mim
Pero, por favor, quédate aquíMas, por favor, fica aqui
Para que podamos seguirPra gente poder seguir

Habrá otra forma (sí, habrá)Vai ter outro jeito (vai sim)
Nuestra jornada no termina aquíA nossa jornada não acaba aqui

No quiero verte llorarEu não quero ver você chorar
Tengo que partir, pero pronto volveréVou ter que partir, mas logo vou voltar

Aprender una lección sin dolorAprender uma lição sem dor
No tiene significadoNão tem significado
Superando las dificultadesSuperando as dificuldades
Se logra un corazón de aceroSe consegue um coração de aço

Seguir firme en este camino, siempre intentéSeguir firme nessa caminhada, sempre tentei
Cuidar de todos a mi alrededorCuidar de todos ao meu redor
Hermano, prometo que un día te salvaréIrmão, prometo que um dia eu te salvarei
El mundo siempre piensa lo peorO mundo sempre pensa o pior

Partes de acero no me hacen ser un poco más fríoPartes de aço não me fazem ser um pouco mais frio
Mi corazón siempre cree que algún día lo lograréMeu coração sempre acredita que um dia eu consigo

Sé que no voy a cambiar lo que ya se hizoSei que não vou mudar o que já se fez
No se puede volver, arreglar, tal vezNão dá mais pra voltar, consertar, talvez
La fecha que nunca olvido, de ese día aún recuerdoA data que eu nunca esqueço, desse dia ainda me lembro
Pero sigo con lo que deseoMas sigo com o que desejo
Hermano, lo lograremosIrmão, nós conseguiremos

Mi corazón de acero sigue latiendoMeu coração de aço ainda segue batendo
Para salvarlo, hago lo imposiblePra salvar ele, faço o impossível
Juntos en esta jornada, sé que lo haremosJuntos nessa jornada, sei que nós iremos
Transformar nuestros sueños en algo visibleTransformar nossos sonhos em algo visível
Mientras pueda, intentaréEnquanto dá, eu vou tentar

Hice amigos, hice promesasFiz amigos, fiz promessas
Vi el peligro, la vi a ellaVi o perigo, eu vi ela
Tantas penas, ahora tengo, pero trazo el caminoTantas dores, tenho agora, mas, o caminho eu traço
Siguiendo la trayectoria, con un corazón de aceroSeguindo a trajetória, com um coração de aço

No quiero verte llorarEu não quero ver você chorar
Tengo que partir, pero pronto volveréVou ter que partir, mas logo vou voltar

Aprender una lección sin dolorAprender uma lição sem dor
No tiene significadoNão tem significado
Superando las dificultadesSuperando as dificuldades
Se logra un corazón de aceroSe consegue um coração de aço

Aprender una lección sin dolorAprender uma lição sem dor
No tiene significadoNão tem significado
Superando las dificultadesSuperando as dificuldades
Se logra un corazón de aceroSe consegue um coração de aço