Quem Sabe (part. Yun Li)

Quién Sabe (parte. Yun Li)

Quem Sabe (part. Yun Li)

Quería haber pasado más tiempo contigoEu queria ter aproveitado mais tempo contigo
Lástima que el destino no lo permitióPena que o destino não permitiu isso acontecer

En este ir y venir, cambios que la vida tieneNesse vai e vem, mudanças que a vida tem
Quién sabe en una de esas pueda encontrarteQuem sabe numa dessas eu posso encontrar você

Días que pasan demasiado rápido, ni siquiera puedo darme cuentaDias que passam rápido demais, eu não consigo nem perceber
Desperdiciando mi tiempo en cosas que no valdrán la penaDesperdiçando meu tempo em coisas que nem vão valer

Con miedo al futuro, perdí mi rumboCom medo do futuro, eu perdi meu rumo
No puedo ni encontrarmeNão consigo nem me encontrar
No sé a dónde todo esto me llevaráEu nem sei onde tudo isso vai me levar

Y me di cuenta de que no sé amarE eu acabei percebendo que eu não sei amar
A quien un día tanto me quiso, dejé volarQuem um dia tanto me quis eu deixei voar

Ni siquiera me di cuenta de que la noche llegóNem acabei me dando conta que a noite chegou
Y como flores de cerezo, el viento se llevóE como flores de cerejeira o vento levou

Tu ausencia duele, pero sé que no hay remedioA sua falta tá doendo, mas eu sei que não tem jeito
Solo espero poder ser feliz algún díaEu só espero que um dia eu possa ser feliz

Mientras tanto, intento entender lo que hiceNesse meio tempo eu tento entender o que eu fiz
Espero poder encontrarte por ahí algún díaEspero que um dia eu possa te encontrar por aí

Quería haber pasado más tiempo contigoEu queria ter aproveitado mais tempo contigo
Lástima que el destino no lo permitióPena que o destino não permitiu isso acontecer

En este ir y venir, cambios que la vida tieneNesse vai e vem, mudanças que a vida tem
Quién sabe en una de esas pueda encontrarteQuem sabe numa dessas eu posso encontrar você

Quién sabe si el tiempo permitiráQuem sabe o tempo vá deixar
Que nos volvamos a encontrarA gente se reencontrar
Pero hasta que llegue el momentoMas até a hora chegar
Cada uno en su lugarÉ cada um no seu lugar

Solo el futuro dirá qué puede sucederSó o futuro vai dizer o que pode acontecer
Si te llamo, ¿contestarás?Se eu ligar cê vai atender
Si te llamo, ¿contestarás?Se eu ligar cê vai atender

Sabe que nada fue en vanoSaiba que nada foi em vão, eu
Te llevo en mi corazónTe levo comigo no coração
La casa puede estar vacía, pero tiene sueloA casa pode tá vazia mas tem chão
Todavía estamos en construcciónAinda estamos em construção

ConstrucciónConstrução
Así que dejo que el futuro dé vueltas a este mundoEntão eu deixo que o futuro gire esse mundão

Quería haber pasado más tiempo contigoEu queria ter aproveitado mais tempo contigo
Lástima que el destino no lo permitióPena que o destino não permitiu isso acontecer

En este ir y venir, cambios que la vida tieneNesse vai e vem, mudanças que a vida tem
Quién sabe en una de esas pueda encontrarteQuem sabe numa dessas eu posso encontrar você

Quería haber pasado más tiempo contigoEu queria ter aproveitado mais tempo contigo
Lástima que el destino no lo permitióPena que o destino não permitiu isso acontecer

En este ir y venir, cambios que la vida tieneNesse vai e vem, mudanças que a vida tem
Quién sabe en una de esas pueda encontrarteQuem sabe numa dessas eu posso encontrar você

Quién sabe si el tiempo permitiráQuem sabe o tempo vá deixar
Que nos volvamos a encontrarA gente se reencontrar
Pero hasta que llegue el momentoMas até a hora chegar
Cada uno en su lugarÉ cada um no seu lugar