Ciclo Vicioso

Ciclo Vicioso

Ciclo Vicioso

Tu comportamiento bipolarEsse seu comportamento bipolar
A veces me estresa al punto deàs vezes me estressa ao ponto de eu
Querer decirte algunas verdadesQuerer falar algumas verdades pra você

No eres tan guapoVocê nem é tão bonito assim
Finges que me quieres, pero te da igualFinge que gosta de mim, mas não tá nem aí
Y luego, cuando te olvidoE depois quando eu te esqueço
Vuelves a actuar como al principioVocê volta a fazer como no começo
Eres simpático, encantador y graciosoÉ simpático, charmoso e engraçado
Me pides consejos y te quedas a mi ladoMe pede conselhos e fica do meu lado
Levantas mis pies del sueloLevanta os meus pés do chão
Insistes en tocar mi guitarraInsiste em tocar meu violão

Y luego, cuando me enamoro, todo cambiaE depois que eu me apaixono tudo fica diferente
Pasas de príncipe a sapo de repentePassa de príncipe pra sapo de repente
Comienzas a ignorarmeComeça a me ignorar
Y no sé a dónde llevará estoE eu não sei aonde isso vai dar

Me di cuenta de que el amor y el odio van de la manoPercebi que amor e ódio andam lado a lado
Para mí, eres solo un conquistador baratoPra mim você é apenas um conquistador barato
Y no soy la única que piensa asíE não sou só eu que penso assim
Todas las demás que engañasteTodas as outras que você enganou
Fingiste que te importaban, pero nunca te importaronFingiu que gostava delas, mas nunca ligou
Creo que eso está malAcho que isso está errado
Y este ciclo vicioso se ha formadoE esse ciclo vicioso está formado

Eres simpático, encantador y graciosoÉ simpático, charmoso e engraçado
Me pides consejos y te quedas a mi ladoMe pede conselhos e fica do meu lado
Levantas mis pies del sueloLevanta meus pés do chão
Insistes en tocar mi guitarraInsiste em tocar meu violão

Y luego, cuando me enamoro, todo cambiaE depois que eu me apaixono tudo fica diferente
Pasas de príncipe a sapo de repentePassa de príncipe pra sapo de repente
Comienzas a ignorarmeComeça a me ignorar
Y ya sé a dónde llevará estoE eu já sei aonde isso vai dar
No llevará a ningún ladoNão vai dar em lugar algum

Y luego, cuando me enamoro, todo cambiaE depois que eu me apaixono tudo fica diferente
Pasas de príncipe a sapo de repentePassa de príncipe pra sapo de repente
Comienzas a ignorarmeComeça a me ignorar
Y ya que sé a dónde llevará estoE já que sei aonde isso vai dar
Aprovecho esta canción para romperEu aproveito essa canção pra quebrar
Este ciclo vicioso que insistía en aprisionarmeEsse ciclo vicioso que insistia em me aprisionar