Cuidado

Prudence

Cuidado

Si tu veux parler du pontSe quiser falar da ponte
Qui reliait les pointsQue ligava os pontos
Et qui s'est déjà effondréE já desabou
Des points que je livre et la sourceDos pontos que entrego e a fonte
Qui nous désaltéraitQue nos saciava
Et dit qu'elle est déjà à secE diz que já secou

PrudenceCuidado
La pitié est cruelleA piedade é cruel

Quand elle déclare la paixQuando declara paz
Quand elle dit : À plusQuando diz: Até mais
Tout va bien, bonjourTudo bem, bom dia

La gentillesse est capableA gentileza é capaz
De ne pas savoir ce qu'elle faitDe não saber o que faz
Blesser par tant de courtoisieFerir de tanta cortesia

La patience et le respectA paciência e o respeito
Ne valent même pas un tiersNão valem um terço
De ce qui s'est passéDo que se passou
Je sais que j'ai le droitEu sei que estou no direito
InaliénableInalienável
De ressentir la douleurDe sentir a dor

PrudenceCuidado
L'expression est fataleA expressão é fatal

Quand elle dit : CœurQuando diz: Coração
Ne fais pas de confusionNão faça confusão
Le jour va se leverVai raiar o dia

Ne me donne pas de compréhensionNão me dê compreensão
Je ne veux pas avoir raisonEu não quero ter razão
Oublie la diplomatieEsqueça a diplomacia

J'ai besoin d'un coupablePreciso de um culpado
Pour mon agoniePra minha agonia
De ne plus avoir ton attentionDe não ter mais seu cuidado