Always September

Siempre septiembre

Always September

Estaba destrozado por dentroI was broken inside
Tú prestaste tus oídosYou lended your ears
Y un hombro para llorarAnd a shoulder to cry

Estaba destrozado por dentroI was broken inside
Tú te sentaste a mi ladoYou sat next to me
Me vi a través de tus ojosI saw me through your eyes

Y como amabas mis partes odiadasAnd since you loved my hated parts
Sentí que no estábamos separadosI felt like we were not apart
Se sintió como una nueva forma de empezarIt felt like a new way to start

Porque me enamoré de ti'Cause I fell for you
Cuando murmuraste tus palabrasWhen you murmured your words
Los ángeles cantaron desde arribaAngels sang from above
Cuando colgaste mis viejos cuadrosWhen you hung my old paintings
Cuando sonabas tan tentadorWhen you sounded so tempting
Y desde ese día en adelanteAnd from that day on
Siempre es septiembreIt’s always September

Me amas demasiado bienYou love me too good
Una hora sin tiAn hour without you
Parece casi demasiado groseroSeems almost too rude

Porque me amas tan bien'Cause you love me so good
Y no puedo tener suficienteAnd I can’t get enough
Si el amor fuera una batallaIf love was a battle
Tú ganarías la guerraYou’d win the war

Y como amabas mis partes odiadasAnd since you loved my hated parts
Sentí que no estábamos separadosI felt like we were not apart
Se sintió como una nueva forma de empezarIt felt like a new way to start

Porque me enamoré de ti'Cause I fell for you
Cuando murmuraste tus palabrasWhen you murmured your words
Los ángeles cantaron desde arribaAngels sang from above
Cuando colgaste mis viejos cuadrosWhen you hung my old paintings
Cuando sonabas tan tentadorWhen you sounded so tempting
Y desde ese día en adelanteAnd from that day on
Siempre es septiembreIt’s always September