Batente

Ya basta

Batente

Letras que no riman
Letras que não rimam
Acordes que no superan
Acordes que não batem
Maestros no enseñan
Os mestres não ensinam
Viajar sin viajar
Trajeto sem viagem

He estado rompiendo vientos conteniendo
Ando quebrando ventos contidos
Con nombres en luto, amores rotos
Com nomes em pranto, amores partidos
Escrito en la arena de la playa vacía
Escritos na areia da praia vazia
Que una vez fue tuyo y ahora era mío
Que um dia foi sua e agora era minha

Mi mente no se concentra, no se detiene
Minha mente não foca, não para
Y el tacto suave
E o toque singelo macio
Parece más frío de lo que me había dado cuenta
Parece mais frio que já percebi

Mi mente no se concentra, no se detiene
Minha mente não foca, não para
Y el tacto suave
E o toque singelo macio
Parece más frío de lo que me había dado cuenta
Parece mais frio que já percebi

Inefable, inerte, necesitado
Inefável, inerte, carente
Corazón ardiente
Coração ardente
De aquellos que no te sienten
De quem não te sente
Cerca de ti
Perto de si

Y el día en que de repente
E no dia em que de repente
Parada en la parada
Parar no batente
Te miro incrédulos
Te olho descrente
Para usted está aquí
Pois estás aqui

Rayo sin llamarada
Raios sem clarão
Noches sin dormir
Noites sem dormir
Lluvia sin truenos
Chuvas sem trovão
Mi yo sin ti
Meu eu sem ti

Escribo unas palabras
Escrevo palavras avulsas
Metafóricamente confundido
Metaforicamente confusas
Para aquellos que no entienden un corazón
Pra quem não entende um coração

Pero es en estas palabras tácitas
Mas são nessas palavras avulsas
Qué y en los dolores difusos
Que e em dores difusas
Escribo mi soledad
Eu escrevo minha solidão

Mi mente no se concentra, no se detiene
Minha mente não foca, não para
Y el tacto suave
E o toque singelo macio
Parece más frío de lo que me había dado cuenta
Parece mais frio que já percebi

Mi mente no se concentra, no se detiene
Minha mente não foca, não para
Y el tacto suave
E o toque singelo macio
Parece más frío de lo que me había dado cuenta
Parece mais frio que já percebi

Inefable, inerte, necesitado
Inefável, inerte, carente
Corazón ardiente
Coração ardente
De aquellos que no te sienten
De quem não te sente
Cerca de ti
Perto de si

Y el día en que de repente
E no dia em que de repente
Parada en la parada
Parar no batente
Te miro incrédulos
Te olho descrente
Para usted está aquí
Pois estás aqui

Inefable, inerte, necesitado
Inefável, inerte, carente
Corazón ardiente
Coração ardente
De aquellos que no te sienten
De quem não te sente
Cerca de ti
Perto de si

Y el día en que de repente
E no dia em que de repente
Parada en la parada
Parar no batente
Te miro incrédulos
Te olho descrente
Para usted está aquí
Pois estás aqui