O Padre e o Rei

El Padre y el Rey

O Padre e o Rei

Amé demasiado, amé demasiado pocoAmei demais, amei de menos
Amamos tanto y ni nos damos cuentaAmamos tanto e nem percebemos
Y cuando fue la línea de metaE quando era a linha do fim
Fuiste quitado de mí (tomado de mí)Você foi tirado de mim (tirado de mim)

no pensé en las consecuenciasNão pensei nas consequências
Cuando el corazón apretóQuando o coração apertou
Me quedé en tu reticenciaFui deixada em suas reticências
Cuando me dijiste que te cansaste (que te cansaste)Quando me disse que tu se cansou (que tu se cansou)

mi mañana fue pequeñaMinha manha era pouca
Y la frialdad cortóE a frieza cortava
Mi voz llora roncamenteMinha voz chora rouca
Entre gritos y bolosEntre gritos e taças

mi mañana fue pequeñaMinha manha era pouca
Y la frialdad cortóE a frieza cortava
Mi voz llora roncamenteMinha voz chora rouca
Entre gritos y bolosEntre gritos e taças

te vi partir sin verte sonreirTe vi partir sem te ver sorrir
Me pregunto si no fui suficiente para tiMe pergunto se não te bastei
Si buscabas la risa en los demásSe buscava em outros risada
Y todo el amor que no te diE todo o amor que eu não te dei
Porque yo era la chica rotaPois eu era a menina quebrada
el camino, el caminoO caminho, a estrada
El Sacerdote y el Rey (El Sacerdote y el Rey)O padre e o rei (o padre e o rei)

Caminé sin ver la llegadaAndei sem ver a chegada
Cuando llego no veo nadaQuando chego, não vejo nada
El ladrón robó más que un poemaO ladrão roubou mais que um poema
Robó cada verso, párrafo y temaRoubou todo verso, parágrafo e tema

tu amor se llenó de caridadDe caridade se encheu seu amor
Y me dijo que lo necesitabaE me disse que o precisava
Mi color se llenó de grisDe cinza se encheu minha cor
En la noche solo me desperté (Me desperté)À noite sozinha eu acordava (eu acordava)

mi mañana fue pequeñaMinha manha era pouca
Y la frialdad cortóE a frieza cortava
Mi voz llora roncamenteMinha voz chora rouca
Entre gritos y bolosEntre gritos e taças

mi mañana fue pequeñaMinha manha era pouca
Y la frialdad cortóE a frieza cortava
Mi voz llora roncamenteMinha voz chora rouca
Entre gritos y bolosEntre gritos e taças

te vi partir sin verte sonreirTe vi partir sem te ver sorrir
Me pregunto si no fui suficiente para tiMe pergunto se não te bastei
Si buscabas la risa en los demásSe buscava em outros risada
Y todo el amor que no te diE todo o amor que eu não te dei
Porque yo era la chica rotaPois eu era a menina quebrada
el camino, el caminoO caminho, a estrada
El Sacerdote y el Rey (El Sacerdote y el Rey)O padre e o rei (o padre e o rei)

no queria verte partirEu não queria te ver partir
Y hoy sonríe con alguien másE hoje sorrir com outro alguém
no estaba destinado a serNão foi pra ser
Todo bienTudo bem

Pero yo era la chica rotaMas eu era a menina quebrada
el camino, el caminoO caminho, a estrada
El sacerdote y el reyO padre e o rei
El sacerdote sin el reyO padre sem o rei