Meu Jeito de Agir

Mi forma de actuar

Meu Jeito de Agir

Si alguien me pregunta
Se alguém me perguntar
¿Por qué soy así?
Por que é que eu sou assim
Me rindo sin pensar
Me entrego sem pensar
Sólo para que alguien me guste
Só prá alguém gostar de mim

Y encontrar que esta es una solución
E achar que isso é solução
Amor confuso
Confundir amor
Con pasión
Com uma paixão
Entonces te responderé
Então vou te responder
Fuerza para entender
Faça força prá entender

Necesito atención
Preciso de atenção
Cualquier afecto es bueno para mí
Qualquer carinho me faz bem
No sé cómo lidiar con la soledad
Eu não sei lidar com a solidão
Trato de engañar a mi corazón
Tento enganar o meu coração

Así es como sé cómo vivir
É assim que eu sei viver
Por eso lo inventé
Por isso eu inventei
Esta forma de actuar
Esse jeito de agir
Para disfrazar lo que sentí
Prá disfarçar o que senti

Intento esconderme
Eu tento me esconder
Así que nadie se da cuenta
Prá ninguém perceber
Y pregúntale a quién vi
E pergunta quem eu vi
¿Qué te pasa?
O que há de errado
Ser así
Em ser assim

Contéstame si está mal
Me responda se é errar
Inténtalo un día
Tentar um dia
Sólo sé feliz
Apenas ser feliz

Si alguien me pregunta
Se alguém me perguntar
¿Por qué soy así?
Por que é que eu sou assim
Me rindo sin pensar
Me entrego sem pensar
Sólo para que alguien me guste
Só prá alguém gostar de mim

Y encontrar que esta es una solución
E achar que isso é solução
Amor confuso
Confundir amor
Con pasión
Com uma paixão
Entonces te responderé
Então vou te responder
Fuerza para entender
Faça força prá entender

Necesito atención
Preciso de atenção
Cualquier afecto es bueno para mí
Qualquer carinho me faz bem
No sé cómo lidiar con la soledad
Eu não sei lidar com a solidão
Trato de engañar a mi corazón
Tento enganar o meu coração

Así es como sé cómo vivir
É assim que eu sei viver
Por eso lo inventé
Por isso eu inventei
Esta forma de actuar
Esse jeito de agir
Para disfrazar lo que sentí
Prá disfarçar o que senti

Intento esconderme
Eu tento me esconder
Así que nadie se da cuenta
Prá ninguém perceber
Y pregúntale a quién vi
E pergunta quem eu vi
¿Qué te pasa?
O que há de errado
Ser así
Em ser assim

Contéstame si está mal
Me responda se é errar
Inténtalo un día
Tentar um dia
Sólo sé feliz
Apenas ser feliz

Así es como sé cómo vivir
É assim que eu sei viver
Por eso lo inventé
Por isso eu inventei
Esta forma de actuar
Esse jeito de agir
Para disfrazar lo que sentí
Prá disfarçar o que senti

Intento esconderme
Eu tento me esconder
Así que nadie se da cuenta
Prá ninguém perceber
Y pregúntale a quién vi
E pergunta quem eu vi
¿Qué te pasa?
O que há de errado
Ser así
Em ser assim

Contéstame si está mal
Me responda se é errar
Inténtalo un día
Tentar um dia
Sólo sé feliz
Apenas ser feliz

¡Un día solo sea!
Um dia apenas ser!
¡Hm! ¡Hm! ¡Hmmm!
Hum! Hum! Humm!