Ganz nah

Tan cerca

Ganz nah

Hemos cambiado algoHaben wir irgendwas verändert
Hemos hecho algoIrgendwas getan
Todo parece igual que ayerSieht noch alles aus wie gestern
Pero se siente completamente diferenteFühlt sich doch ganz anders an
Ningún momento es cotidianoKein Augenblick alltäglich
Ninguna luz encendidaKein Augenlicht bestellt
Todo gira en torno a tiAlles dreht sich nur um dich
Como si no fueras de este mundoAls wärst du nicht von dieser Welt

Siempre que no estás conmigoImmer dann wenn du nicht bei mir bist
Sé lo que faltaWeis ich das was fehlt
Siempre que estás aquíImmer wieder wenn du da bist
El mundo está lo mejor que puedeIst die Welt so gut es geht

Tan cerca, inalcanzablemente lejosGanz nah ist unerreichbar weit
Tan solo incompletoSo gerade eben unvollendet
Tan cerca, casi como si ya estuviera aquíGanz nah so gut wie fast schon da
Tan solo incompletoSo gerade eben unvollendet

Nunca seremos abandonadosWir werden nie verlassen
Puedes caminar sobre las nubesDu konnts auf Wolken gehen
Cuando las luces se desvanecenWenn die Lichter längst verblassen
Aún arden en llamasImmer noch in Flammen stehen
No tengo ganas de dormirHab keine Lust zum schlafen
Me mantengo despierto todo lo que puedaBleib wach so lang es geht
Hasta que las noches estén ahíBis die Nächte dazu da sind
Para mirarte dormirDir beim schlafen zuzusehen

Porque siempre que no estás conmigoDen immer dann wenn du nicht bei mir
Sé lo que faltaWeis ich das was fehlt
Siempre que estás aquíImmer wieder wenn du da bist
El mundo está lo mejor que puedeIst die Welt so gut es geht

Tan cerca, lo que era inalcanzableGanz nah was unerreichbar war
Tan solo incompletoSo gerade eben unvollendet
Tan cerca, casi como si ya estuviera aquíGanz nah so gut wie fast schon da
Tan solo increíblementeSo grad eben ganz unglaublich
Tan cerca, lo que era inalcanzableGanz nah was unerreichbar war
Tan solo incompletoSo gerade eben unvollendet
Tan cerca, casi como si ya estuviera aquíGanz nah so gut wie fast schon da
Tan solo increíblementeSo gerade eben ganz unglaublich
UhhhhuuuuuhhhuuuuuuuuUhhhhuuuuuhhhuuuuuuuu
Tan solo incompletoSo gerade eben unvollendet