Höher

Más alto

Höher

un día como cualquier otroein tag wie der andere
dos lados desde aquízwei seiten von hier
tres deseos que quedan sin cumplirdrei wünsche, die unerhört bleiben
ningún agradecimiento por ellokein danke dafür

he visto cómo una sola vidahabe gesehen, wie ein einziges leben
hace tambalear al mundo enterodie ganze welt zum taumeln bringt
esperando desde hace mucho la lluvia interminablewarte schon lang auf den endlosen regen
quiero ver si el mundo se hundewill sehen, ob die welt versinkt

volamos más alto de lo que piensaswir fliegen höher als du denkst
más alto que todo lo que conoceshöher als alles, was du kennst
volamos sobre este mundowir fliegen über diese welt
porque nada nos mantiene en el sueloweil uns hier nichts am boden hält

una pequeña promesaein kleines versprechen
camino hacia míauf dem weg zu mir
ha crecido hasta el cieloist´s in den himmel gewachsen
no puedes evitarlodu kannst nichts dafür

si en algún lugar en otros mundosob irgendwo in anderen welten
alguien conoce nuestros nombresirgendwer unsere namen kennt
si en algún momento estas palabras aún cuentanob irgendwann diese worte noch gelten
si las consideran tontasob man sie töricht nennt

volamos más alto de lo que piensaswir fliegen höher als du denkst
más alto que todo lo que conoceshöher als alles, was du kennst
volamos sobre este mundowir fliegen über diese welt
porque nada nos mantiene en el sueloweil uns hier nichts am boden hält

y sé lo que estás a punto de decirund ich weiß, was du jetzt sagst
queremos saberlo hoy mismowir wollen´s wissen heute noch
y no tenemos ni ideaund wir haben keine ahnung
de dónde termina, y aún así lo hacemoswo es endet, und tun es doch