Bilder Von Dir

Images de Toi

Bilder Von Dir

Mes mots se perdent dans le silenceMeine worte hüllt in schweigen
Car ainsi ils ne peuvent fuirDenn so können sie nicht fliehen
Ce qui est sombre reste làDas was dunkel macht das bleibt
Et laisse l'autre s'en allerUnd läßt das andere ziehn
Je ne peux pas direIch kann nicht sagen
Et je ne veux pas oublierUnd will nicht vergessen
Oh non non nonOh nein nein nein
Comme je le voisWie ich es seh

Les mots sont comme de la poudreWorte sind wie pulver
Quand tu embrasses le cielWenn du den himmel küßt
Je le sens dans ma têteIch fühl es in meinem kopf
Je le sens partout, ça m'a manqué depuis longtempsIch fühl es überall hab´s lang vermißt
Je ne peux pas direIch kann nicht sagen
Et je ne veux pas oublierUnd ich will nicht vergessen
Oh non non nonOh nein nein nein
Comme je le sensWie ich es fühl

Des images de toi perdurent à jamaisBilder von dir überdauern bis in alle zeit
Des images de toi perdurent pour l'éternitéBilder von dir überdauern bis in die ewigkeit

Mille traces et penséesTausend spuren und gedanken
Pas le moindre morceau de moiNicht das kleinste stück von mir
Tu me fais vaciller, tu me fais tanguerDu läßt mich taumeln läßt mich wanken
L'air est plein de toiDie luft ist voll von dir
Je ne peux rien direIch kann nichts sagen
Et je ne veux pas oublierUnd ich will nicht vergessen
Oh non non nonOh nein nein nein
Comme je le sensWie ich es fühl

Des images de toiBilder von dir
Des images de toiBilder von dir