Sicher Sein

Estar seguro

Sicher Sein

Poderoso, y aún así suave, cuando sea necesario,Mächtig, und doch Sanft, bei Bedarf,
Bajo tu ala encuentro el sueño,Unter deinem Flügel find ich Schlaf,
Intrépido y vigilante al mismo tiempo,furchtlos, und wachsam, zugleich,
Tu mirada vela sobre nuestro reino,dein Blick wacht über unser Königreich,

Cuando la última luz se desvanece,Wenn das letzte Licht verglimmt,
y la oscuridad comienza,und Dunkelheit beginnt,
te enfrentas al viento,stellst du dich in den Wind,
incluso si la noche no tiene fin,auch wenn die Nacht kein Ende nimmt,

Contigo puedo estar seguro,Bei dir kann ich mir Sicher sein,
Seguro,Sicher sein,
Seguro,Sicher sein,
Por eso me pongo a salvo,Drum bring ich mich in Sicherheit,
Seguridad,Sicherheit,
en seguridad,in Sicherheit

En peligro, puedes ser mi fortaleza,Bei Gefahr, kannst du Festung sein,
mi fortaleza,meine Festung sein,
sin escudo ni piedra,ohne Schild und Stein,
sin nunca ser,ohne Nimmer sein,
por eso me pongo a salvo,drum bring ich mich in Sicherheit,

Al mismo tiempo, reconfortante y fuerte,Gleichzeitig, beruhigend und laut,
Tu latido se convierte en el mío, piel con piel,Dein Herzschlag wird zu meinem, Haut an Haut,
Infinito y finalmente llegado,Endlos, und endlich angekommen,
Bajo tu guía, he llegado hasta aquí,Unter dein Geleit, bin ich hier her gekomm',

Y cuando la última luz se desvanece,Und wenn das letzte Licht verglimmt,
y la oscuridad comienza,und Dunkelheit beginnt,
te enfrentas al viento,stellst du dich in den Wind,
incluso si la noche no tiene fin,auch wenn die Nacht kein Ende nimmt

Contigo puedo estar seguro,Bei dir kann ich mir Sicher sein,
Seguro,Sicher sein,
Seguro,Sicher sein,
Por eso me pongo a salvo,Drum bring ich mich in Sicherheit,
Seguridad,Sicherheit,
en seguridad,in Sicherheit

En peligro, puedes ser mi fortaleza,Bei Gefahr, kannst du Festung sein,
mi fortaleza,meine Festung sein,
sin escudo ni piedra,ohne Schild und Stein,
sin nunca ser,ohne Nimmer sein,

Contigo puedo estar seguro,Bei dir kann ich mir Sicher sein,
Seguro,Sicher sein,
Seguro,Sicher sein,
Por eso me pongo a salvo,Drum bring ich mich in Sicherheit,
Seguridad,Sicherheit,
en seguridad,in Sicherheit

En peligro, puedes ser mi fortaleza,Bei Gefahr, kannst du Festung sein,
mi fortaleza,meine Festung sein,
sin escudo ni piedra,ohne Schild und Stein,
sin nunca ser,ohne Nimmer sein,
por eso me pongo a salvo,drum bring ich mich in Sicherheit
por eso me pongo a salvo,drum bring ich mich in Sicherheit
en peligro, puedes ser mi fortaleza,bei Gefahr, kannst du Festung sein,
sin escudo ni piedra.ohne Schild und Stein,.