Traum

Sueño

Traum

Me había escondidoIch hatte mich versteckt
Y por eso ya no podía ver.Und konnte deshalb nichts mehr sehen.
Me descubriste,Du hast mich entdeckt,
De repente puedo seguir adelante.Auf einmal kann ich weiter gehen.
Abro todas las puertasIch öffne alle tür'n
Y me siento infinitamente ligero,Und fühl mich unendlich leicht,
Porque de repente puedo sentirDenn auf einmal kann ich spür'n
Hasta dónde alcanza el alma.Wie weit die seele reicht.

Si esto es un sueño,Wenn das ein traum ist,
Entonces nadie me despertará,Dann kriegt mich keiner wach
Y si es realidadUnd wenn es wirklichkeit ist
Entonces nunca más necesitaré dormir.Dann brauch ich nie mehr schlaf.
Si esto es un sueño,Wenn das ein traum ist,
Quiero que así se quede,Will ich dass es so bleibt,
Y si es realidadUnd wenn es wirklichkeit ist
Me tomaré todo el tiempo necesario para ello.Lass ich mir ewig zeit - dafür.

He intentado tantas cosas,Ich hab so vieles versucht,
Pero me faltaba la fe.Doch der glaube hat gefehlt.
Ya no estoy huyendo,Ich bin nicht mehr auf der flucht,
Porque el viento ha cambiado de dirección.Denn der wind hat sich gedreht.
Izamos las velasWir setzen die segel
Y navegamos hacia el mar abierto,Und steuern aufs offene meer
No importa qué tormenta se avecine,Ganz welcher sturm auch kommt
Al final saldremos ilesos.Wir bleiben am ende unversehrt.

Si esto es un sueño,Wenn das ein traum ist,
Entonces nadie me despertará,Dann kriegt mich keiner wach
Y si es realidadUnd wenn es wirklichkeit ist
Entonces nunca más necesitaré dormir.Dann brauch ich nie mehr schlaf.
(No quiero que esto termine.)(Ich will nicht dass es aufhört.)
Si esto es un sueño,Wenn das ein traum ist,
Quiero que así se quede,Will ich dass es so bleibt,
Y si es realidadUnd wenn es wirklichkeit ist
Me tomaré todo el tiempo necesario para ello.Lass ich mir ewig zeit- dafür.

No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.
No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.
No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.

Si esto es un sueño,Wenn das ein traum ist,
Entonces nadie me despertará,Dann kriegt mich keiner wach
Y si es realidadUnd wenn es wirklichkeit ist
Entonces nunca más necesitaré dormir.Dann brauch ich nie mehr schlaf.
(No quiero que esto termine.)(Ich will nicht dass es aufhört.)
Si esto es un sueño,Wenn das ein traum ist,
Quiero que así se quede,Will ich dass es so bleibt,
Y si es realidadUnd wenn es wirklichkeit ist
Me tomaré todo el tiempo necesario para ello.Lass ich mir ewig zeit- dafür.

No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.
No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.
No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.
No quiero que esto termine.Ich will nicht dass es aufhört.