You Could Drag Me To Hell

Me Puedes Arrastrar al Infierno

You Could Drag Me To Hell

¡Cuidado!Watch Out!!

Chico, saca la cabeza de las nubes,Boy get your head out of the clouds,
no puedo respetar a tu generaciónI can't respect your generation
Las vibraciones de tus contrapartesThe vibrations from your counterparts
me están volviendo impacienteare driving me impatient
Así que ¿tengo razón o estoy equivocado,So am I right or am I wrong,
o simplemente no tienes voluntad para decirlo?or do you have no will to say it
Estoy muy solicitado,I'm in high demand,
y como dije 'no soy muy paciente'and like I said "I ain't too patient"

¿No sabes quién soy?Don't you know who I am?
Soy el elegidoI am the chosen one
Pon toda tu confianza en mí,Place your trust all in me,
como si fuera el Hijo Santolike I'm the Holy Son
Adán se comió a Eva,Adam ate out Eve,
entonces, ¿por qué no podemos nosotros?so baby why can't we
Simplemente comienza a disfrutar,Just start enjoying yourself,
como yo estoy disfrutandolike I'm enjoying yourself

Así que ¿qué va a ser, bebé?,So baby what's it going to be,
ya he comido de ese árbolI've already ate from that tree
No estoy diciendo que tenga la razón,I'm not saying that I'm right,
pero podría ser una noche locabut it could be a crazy night
Así que déjame tomar esa pureza,So let me take that purity,
es mucho mejor junto a míit's so much nicer next to me
Simplemente comienza a disfrutarJust start enjoying yourself
porque yo estoy disfrutandocause I'm enjoying yourself

Oh sí, me encanta cuando lo haces bienOh yeah, I love it when you do it right
Oh sí, sabes que lo estás haciendo bienOh yeah, you know that you're doing it right

Solo déjate llevar, no dejes que tu cuerpo diga que noJust let yourself go, don't let your body say no
Puedo mostrarte el mundo, puedo mostrarte la decepciónI can show you the world, I can show you deception
Solo déjate llevar, no dejes que tu cuerpo diga que noJust let yourself go, don't let your body say no
No digas que no, no digas que noDon't say no, don't say no

Este es el momento de decir la verdad de nuevoThis is that time to tell the truth again
Creo que me prefieres un poco más como amante que como amigoI think you like me a little bit better as a lover than a friend
Espero que tengas razón, mil veces, espero que tengas razónI hope you're right, a thousand times, I hope you're right
Pero sabes que hago lo suficiente, justo lo suficiente, para salir adelanteBut you know I do enough, just enough, to g-g-get by

Todos ustedes van al infiernoYou're all going to hell
Bueno, va a ser una fiestaWell it is going to be a party

Solo déjate llevar, no dejes que tu cuerpo diga que noJust let yourself go, don't let your body say no
Puedo mostrarte el mundo, puedo mostrarte la decepciónI can show you the world, I can show you deception
Solo déjate llevar, no dejes que tu cuerpo diga que noJust let yourself go, don't let your body say no
No digas que no, no digas que noDon't say no, don't say no

Todos ustedes van al infiernoYou're all going to hell
Bueno, va a ser una fiestaWell it is going to be a party