No Country For Old Men

Sin lugar para los viejos

No Country For Old Men

Estamos aquí solos,We're left here on our own,
Para encontrar una salida de este lugar que llamamos hogar.To find a way out of this place that we call home.
No tiene sentido buscar lo que perdimos,There's no point in looking for what we lost,
He encontrado mi fe en todo lo que es real.I've found my faith in everything that's real.

Quiero que sepas una cosa,I want you to know one thing,
Vive antes de morir.Live before you die.
No retrocederemos.We wont back down

Por favor, no te preocupes,Well please don't worry,
Pronto encontraremos nuestro camino.We'll find our way soon enough.
Vive hoy porque el mañana nunca está prometido.Live today because tomorrows never promised.

Este es el comienzo de nuestra lucha,This is the beginning of our struggle,
Para encontrar la verdad en todo lo que pueda existir.To find the truth in everything that may exist.
Seguiremos adelante porque sabemos que podemos darle sentido a esto.We'll keep on pushing because we know we can make sense of this.
Vamos.Come on.

Creo que esto se está saliendo de control,I believe this is getting out of hand,
Estas cosas nunca salen según lo planeado.These things they never go according to plan.
Creo que esto se está saliendo de control,I believe this is getting out of hand,
Así que sigue adelante como tú.So keep walking as you.

Olvida la importancia de todo,Forget the importance of everything,
Eso significa mucho para nosotros al final.That means the most to us in the end.
Al final.In the end.
Tan rápido para juzgar y alejar las cosas,So quick to judge and to push things away,
Nunca seremos, nunca seremos los mismos.We'll never be no we'll never be the same
Ser los mismos.Be the same.

Hemos construido esta base que no puede ser destruida.We've built this foundation that cannot be destroyed.
Así que retrocede,So stand back,
No retrocederemos,We wont back down,
Nunca nos derrotarán.They will never defeat us.

Nuestro pasado nos ha hecho quienes somos,Our past has made us who we are,
Llevamos nuestras cicatrices con orgullo.We wear our scares with pride.
Llevamos nuestras cicatrices,We wear our scares,
Llevamos nuestras cicatrices con orgullo.We wear our scares with pride.

Al final, todos seremos obligados a enfrentar la decisión que hemos tomado,In the end we'll all be told to face the decision we've made,
Solo sonreiremos.We'll just smile.
Obtendremos lo que hemos trabajado.We'll get what we worked for.