Peze Kafe

Café Pesado

Peze Kafe

Mamá me mandó a traer caféManman m voye m peze kafe o
Al llegar yo a la puertaAn arivan mwen sou pòtay
Un policía me detieneYon jendam arête mwen
Mamá me mandó a traer caféManman m voye m peze kafe o
Al llegar yo a la puertaAn arivan mwen sou pòtay
Un policía me detieneYon jendam arête mwen

Amigos, amigosMezanmi, mezanmi
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Oooo y síOooo e wa
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Mamá me va a regañar, papá me va a regañar, escuchenManman m pral kale mwen, papa m pral kale mwen tande
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Mamá me va a regañar, [?] escuchenManman m pral kale mwen, [?] tande
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive

Papá está esperando su dinero del caféPapa m ap tann lajan kafe l o
Bós Derozye, tú eres el único testigoBòs Derozye ou se sel temwen
Que hará que papá sepaKi va fè papa m konen
Saber cómo pasó (Saber cómo pasó)Konen ki jan sa te pase (Konen ki jan sa te pase)

La olla sube, el dinero se esperaChodye monte kòb gres yap tann o
No soy otro para el café de papáMwen pa lòtè pou kafe papa m
Se desperdició en el gran caminoTe gaspiye nan gran chimen

Amigos, amigosMezanmi, mezanmi
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Amigos, wo-lo-loMezanmi, wo-lo-lo
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Mamá me va a regañar, papá me va a regañar, escuchenManman m pral kale mwen, papa m pral kale mwen tande
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Amigos, wo-ay-woMezanmi, wo-ay-wo
Lo que les diré al llegarSsa ma di lakay lè ma rive

Un café pesado, que rompe el corazónYon peze kafe, ki bay kè kase
Mi abuela me mandó, no veo razón para no irGranmou mwen voye m pa wè rezon pou m pa ale
En la esquina bajo la puerta, el juego se complicaKafou bò anba pòtay la jwèt la konplike
El policía me detiene, amigos, la situación se pone feaJandam nan tire pye, mezanmi zen pete
Casi rompo el maletín, y sé que mi mamá se enojaBadjou preske kase, e m konnen frèt manman m pike
Ella es la que me mandó a comprar, en verdad no puedo quedarme quietoSe li ki voye m achète, an verite m pa kapab mize
Derozye que estaba mirando, es el único que puede testificarDerozye ki tap gade, se li sel ki ka temwanye l
Amigos, ayúdenme a llamarlo, por favorMezanmi ede m rele l souple
Derozye, oh y síDerozye o e wa

Bós Derozye, ven a contarme, ohBòs derosye vinn rakonte m o
No sé qué hay frente a la puerta del estadoMwen pa konnen douvan pòt léta
¿Cómo fue que el policía lo detuvo?Kouman jandame arèté l la?
La olla baja, el fuego se esparce, ohChodye desann difé gaye o
El mango de mi mochila, el maletín se rompeManche djakout mwen, badjou kaze m
Voy a saber qué pasóM pral konn kisa k pase

Amigos, amigosMezanmi, mezanmi
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Y lo que les diré al llegarE sa ma di lakay
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Y lo que les diré, ohE sa ma di oo
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive
Uoo eooUoo eoo
Lo que les diré al llegarSa ma di lakay lè ma rive

Derozye, oh y síDerozye wo e wa
Derozye, oh y síDerozye wo e wa
Derozye, oh y síDerozye wo e wa
Derozye, oh y síDerozye wo e wa