La La Love Song

La La Liefdeslied

La La Love Song

Beweeg het, voel het, laat het vallen, neem het, duw hetMove it, feel it, drop it, take it, push it
Verspreid het overalSpread it all around
Draai het, breng het, leer het, leer het, laat het, zing hetFlip it, bring it, learn it, teach it, leave it, sing it
Geef het geluidGive it sound

Lalalalalalala liefdeLalalalalalala love
Geef het geluidGive it sound
Lalalalalalala liefdeLalalalalalala love
OveralAll around

Ik werd wakker in het midden van de ochtendI woke up in the middle of the mornin'
En daar sta je voor mijn deur zonder waarschuwingAnd there you right at my door without a warnin'
Met een glanzende ring, zo cheesyWith a shiny ring, that's so cheesy
Al deze dingen die je meebrengt, maken me gekAll these things you bring, leave me crazy

Snap je het niet? Ik ben geen gemakkelijke prooi, jongenCan't you get it? I'm not such a easy prey, boy
Je begint te denken dat je van me houdt, alsof ik een nieuw speeltje benYou just start thinkin' you love me like I'm just a new toy
Blijf dat doen en je eindigtKeep on doing that and you'll end up
Met niets in je hart, dus luisterWith nothin' in your heart, so listen

Ik weet dat je van me houdtI know that you love me
Maar dat is niet de manier om het te laten zienBut that's not the way to show me
Stop met dat chique gelachJust quit that high class laugh
En kom naar me toeAnd come down to me

Schat, kom en laat je lalala liefde zienBaby, come and show your lalala love
Je m-m-m-bewegingen en niet je m-m-m-geldYour m-m-m-moves and not your m-m-m-money
Kom en zing mijn lala liefdesliedCome and sing my lala love song
Met mijn lalala band nuWith my lalala band right now

Schat, kom en sluit je aan bij mijn lalala levenBaby, come and join my lalala life
Mijn d-d-d-dans en gooi je zorgen wegMy d-d-d-dance and trow away your worries
Kom en zing mijn lala liefdesliedCome and sing my lala love song
En laat je lalala liefde voor mij zienAnd show your lalala love for me

Beweeg het, voel het, laat het vallen, neem het, duw hetMove it, feel it, drop it, take it, push it
Verspreid het overalSpread it all around
Draai het, breng het, leer het, leer het, laat het, zing hetFlip it, bring it, learn it, teach it, leave it, sing it
Geef het geluidGive it sound

Beweeg het, voel het, laat het vallen, neem het, duw hetMove it, feel it, drop it, take it, push it
Verspreid het overalSpread it all around
Leer het, leer het, laat het, zing hetLearn it, teach it, leave it, sing it
Is gewoon liefdeIs just love

Ik realiseerde me dat je niet zomaar een stuk plastic bentI realized that you're not just a piece of plastic
Dus eindelijk werkt het, dit is fantastischSo finally is workin' out, this is fantastic
Wacht? Wat is er aan de hand? Waarom ga je weg?Wait? What's goin' on? why are you leavin'?
Ik dacht dat we plezier hadden of droom ik?I thought we're having fun or am I dreamin'?

Weer rijd ik in het midden van de ochtendAgain I'm driving in the middle of the mornin'
En weer sta ik voor je deur zonder waarschuwingAnd then again I'm at your door without a warnin'
Met deze chique jurk, snap je het niet?With this fancy dress, why don't you get it?
Ik probeer indruk te maken, neem het gewoonI'm tryin' to impress, just take it

Ik weet dat je van me houdtI know that you love me
Maar dat is niet de manier om het te laten zienBut that's not the way to show me
Stop met zo cool te zijn, meisjeJust quit be so cool girl
En heb plezier met mijAnd have fun with me

Schat, kom en laat je lalala liefde zienBaby, come and show your lalala love
Je m-m-m-bewegingen en niet je m-m-m-geldYour m-m-m-moves and not your m-m-m-money
Kom en zing mijn lala liefdesliedCome and sing my lala love song
Met mijn lalala band nuWith my lalala band right now

Schat, kom en sluit je aan bij mijn lalala levenBaby, come and join my lalala life
Mijn d-d-d-dans en gooi je zorgen wegMy d-d-d-dance and trow away your worries
Kom en zing mijn lala liefdesliedCome and sing my lala love song
Met je lalala liefde voor mijWith your lalala love for me

Beweeg het, voel het, laat het vallen, neem het, duw hetMove it, feel it, drop it, take it, push it
Verspreid het overalSpread it all around
Draai het, breng het, leer het, leer het, laat het, zing hetFlip it, bring it, learn it, teach it, leave it, sing it
Geef het geluidGive it sound

Beweeg het, voel het, laat het vallen, neem het, duw hetMove it, feel it, drop it, take it, push it
Verspreid het overalSpread it all around
Leer het, leer het, laat het, zing hetLearn it, teach it, leave it, sïng ït
Is gewoon liefdeIs just love