Ploaia Mea

Mi Lluvia

Ploaia Mea

Tus ojos me llamanOchii tai ma cheama
Cuando el mundo cae en el azul de tus lágrimasCand lumea se destrama-n albastrul de sub lacrima ta
Y tu haces en mi mente la luzSi-mi faci lumina-n ganduri
Quita los tablones que has puesto para proteger tu lastimado corazónScoti cuiele din scanduri ce mi-au ranit de mult inima
Tu eres mi pazEsti raiul din mine
Tú me haces sentir bienMa faci sa fac bine
Cuando me miras es como tocar el cieloCand ma-mprastii in cer m-aduna atingerea ta
No me importa que la soledad sea hermana de la muerteCred ca singuratatea e sora cu moartea
Mientras tu me mantengas con vidaAtata timp cat doar tu esti viata mea

Dame tu corazón para dibujar en elDa-mi inima ta sa desenez cu ea
Un mundo más hermoso, vivir en élO lume mai frumoasa, sa traim in ea
El mar crece cuando nos extrañamosSi marea sa se-agite cand ti -e dor de noi
De las lágrimas de mi amor, doy lluvia al mundoDin lacrimi de iubire sa dam lumii ploi
Aaaah aaah aaah aaahAaaah aaah aaah aaah
Sé mi lluviaFii ploaia mea
Aaaah aaah aaah aaahAaaah aaah aaah aaah
Sé mi lluviaFii ploaia mea

Cuando te miroCand ma uit la tine
Siento la primavera en mí y las flores acarician mi corazónSimt primavara-n mine si flori ce-mi mangaie inima
Aun cuando la noche se cae a pedazosSi noaptea se destrama
Es tu primera la que mantiene mi vidaE pentru prima oara cand ziua tine cat viata mea
Tu eres mi pazEsti raiul din mine
Tú me haces sentir bienMa faci sa fac bine
Cuando me miras es como tocar el cieloCand ma-mprastii in cer m-aduna atingerea ta
No me importa que la soledad sea hermana de la muerteCred ca singuratatea e sora cu moartea
Mientras tu me mantengas con vidaAtata timp cat doar tu esti viata mea

Sé mi lluviaFii ploaia mea
Toma mi corazónIa-mi inima
y luegoSi-apoi
Ámame de jueves a juevesIubeste-ma de joi pana joi
Tu miradaPrivirea ta
Estoy perdido en ellaMa pierd in ea
Y por favor, por favorSi te rog, te rog
Dame tu corazón, aaah, aaahDa-mi inima ta, aaah, aaah