Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.024

Show Me Love

Lala &ce

Letra

Muéstrame amor

Show Me Love

Levanta las manosHaut les mains
Quítate la camiseta, y nena, toma mi manoÔte ton haut, et baby, prends ma main
Termina el flash en su cama con las manos arribaFini flash dans son lit haut la main
Oh la la, ella hace caer el top sin manosOh la la, elle fait djomber, le top sans les mains
En el 31 para un gran abrazoSur 31 pour un gros câlin
Pero ¿cómo es eso, ya no quieres hablarme? ¿Cómo es eso?Mais comment ça, tu veut plus m'parler? Comment ça?
¿Ya no quieres lloriquear abajo?Tu veux plus whiner tout en bas?
Me lo tomo, ¿por quién me tomo? Perra, me tomo por míJ'prends sur moi, j'me prends pour qui? Bitch, j'me prends pour moi
¿Entiendes eso?Tu comprends ça?
Deja caer el top, nena, hazlo suavementeTombe le top, bébé, fait doucement
Mi dama, todavía estás dentroMy lady, t'es encore dedans
Mucho esfuerzo para terminar delante de todoBeaucoup d'efforts pour finir tout d'vant
Eso es deporte, ten mucho cuidadoÇa c'est du sport, fais très attention

Pero es mejor que me muestres amor, muéstrame (muéstrame)But you better show me love, show me (show me)
Cómo tu espalda rebota, no es posible (posible)Comment ton back bounce, c'est pas possible (possible)
Creo que moriré por tu cuerpo (cuerpo)Je crois que j'vais die pour ton body (body)
Y es mejor que me muestres amor, muéstrameAnd you better show me love, show me
Sí, sí, rebota, sí, sí (sí)Yeah yeah, bounce, yeah yeah (yes)
Sí, sí, (así), sí, sí (déjame)Yeah yeah, (comme ça), yeah yeah (laisse-moi)
Sí, sí, sí, sí, síYeah yeah, yeah yeah, yeah

Cojo mis cosas y tus nalgas, ahí, nena, adiósJ'prend mes affaires puis tes fesses, là, baby, bye bye
Solo viajo y me muestro flexible y lo tomas malJ'fais que travel et que flex et tu le prends mal
No estás al nivel de mis ex pero los imitasTa pas l'level de mes ex mais tu les copies
No quiero flash en mi cara pero tus ojos meJ'veux pas flash dans mon visage mais tes yeux on me
Geisha (geisha), esa pequeña AishaGeisha (geisha), cette petite Aisha
Quiero tocar el cuerpo, túJ'veux touch l'body, toi
Quieres romperme el corazón, pero ¿por qué?Tu veux briser cœur moi, mais pourquoi?
No, tiene que parar (tiene que parar)Nan, faut qu'ça s'arrête (faut qu'ça s'arrête)
No debo llamarte más (cariño)Faut plus qu'je t'appelle (honey)
Y no debes regresar, heyEt faut pas qu'tu reviennes, hey
Si mi chica nos atrapa, nos arrojará al SenaSi ma go nous attrape, elle nous jette dans la Seine

Pero es mejor que me muestres amor, muéstrame (muéstrame)But you better show me love, show me (show me)
Cómo tu espalda rebota, no es posible (posible)Comment ton back bounce, c'est pas possible (possible)
Creo que moriré por tu cuerpo (cuerpo)Je crois que j'vais die pour ton body (body)
Y es mejor que me muestres amor, muéstrameAnd you better show me love, show me
Sí, sí, rebota, sí, sí (sí)Yeah yeah, bounce, yeah yeah (yes)
Sí, sí, (así), sí, sí (déjame)Yeah yeah, (comme ça), yeah yeah (laisse-moi)
Sí, sí, sí, sí, síYeah yeah, yeah yeah, yeah

Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah yeah
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah yeah
Yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lala &ce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección