Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.052

Aquí Vamo'

Lalah

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aquí Vamo'

Profe, disculpa la tardanza
No me dejaban pasar
Por la ropa inapropiada
Vine pa’ educarme

Y me mandaron pa’ mi casa
No puedo estar aquí
Sin ser sexualizada
Dicen que los provoco

Que cuando abro la boca
Ellos se vuelven locos
Dicen que es mi culpa
Y por eso lo que callo
Me lo llevo pa la tumba

Mami, ya no me preguntes
Que por qué lloro tanto
Y la tristeza me hunde
Soy esclava de mi cuerpo
No, no me tratan como quiero

Pero aquí vamo
Como siempre
Agarradas de las manos
Somos más fuertes

Dejando nuestro legado
Luchando por las que
No están respirando, no
Destruyendo el patriarcado hoy

Como siempre
Agarradas de las manos
Somos más fuertes
Dejando nuestro legado

Luchando por las que
No están respirando, no
Destruyendo el patriarcado hoy

Se me trata diferente que
A mi hermano
No sé cómo se siente
Vivir sin ser juzgado
Porque ante los ojos del

Mundo es en vano
La mujer nunca estará
Libre de pecado
Dicen no te pongas esa falda
Que te quito tu nombre

Ya no te corresponde
No salgas pa’ la calle
Si no quieres que te toquen
No te hagas la santa
No te busques que te borren

Y ustedes piensan que yo estoy exagerando
Mi amiga está llamando
Dime mi amor, ¿qué es lo que está pasando?
Está llorando

Pero aquí vamo’
Como siempre
Agarradas de las manos
Somos más fuertes

Dejando nuestro legado
Luchando por las que
No están respirando, no
Destruyendo el patriarcado hoy

Como siempre
Agarradas de las manos
Somos más fuertes
Dejando nuestro legado

Luchando por las que
No están respirando, no
Destruyendo el patriarcado hoy

Destruyendo el patriarcado hoy
Destruyendo el patriarcado hoy
Destruyendo el patriarcado hoy

Here We Go

Sorry, teacher, for being late
They wouldn't let me in
Because of the inappropriate clothes
I came here to educate myself

And they sent me home
I can't be here
Without being sexualized
They say I provoke them

That when I open my mouth
They go crazy
They say it's my fault
And that's why what I keep quiet
I take it to the grave

Mom, don't ask me anymore
Why I cry so much
And sadness overwhelms me
I'm a slave to my body
No, they don't treat me as I want

But here we go
As always
Hand in hand
We are stronger

Leaving our legacy
Fighting for those
Who are not breathing, no
Destroying the patriarchy today

As always
Hand in hand
We are stronger
Leaving our legacy

Fighting for those
Who are not breathing, no
Destroying the patriarchy today

I'm treated differently than
My brother
I don't know how it feels
To live without being judged
Because in the eyes of the
World, it's in vain
The woman will never be
Free from sin
They say don't wear that skirt
I take away your name
It no longer belongs to you
Don't go out on the street
If you don't want to be touched
Don't act like a saint
Don't look for them to erase you

And you think I'm exaggerating
My friend is calling
Tell me, my love, what's going on?
She's crying

But here we go
As always
Hand in hand
We are stronger

Leaving our legacy
Fighting for those
Who are not breathing, no
Destroying the patriarchy today

As always
Hand in hand
We are stronger
Leaving our legacy

Fighting for those
Who are not breathing, no
Destroying the patriarchy today

Destroying the patriarchy today
Destroying the patriarchy today
Destroying the patriarchy today


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lalah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección