Traducción generada automáticamente
Neige
Lalanne Francis
Neige
"le temps a laissé son manteau de vent de froidure et de pluie"
Sur les pentes de mes tempes un air de blanc un air de gris
Au clair de cette ronde prête moi tes ondes mon ami Charly
J'ai vu dans ce rondel deux rimes trop jeune pour lui
Cet être a eu 2 fois 20 ans
Maintenant ça suffit
J'en ai 40 et je me sens bien
Que je deviens cet autre là tant pis.
Neige, que la neige tombe à présent sur le rondeau de ma vie
Sur deux rimes ce refrain qui me dit
Que tout commence et jamais rien ne finit
N'ai-je que la neige à me mettre sous le ciel et la pluie
Si c'est avec toi mon amour que cet hiver s'approche
Alors qu'il dure aussi
Tu aimes ces rides qui durent même après le soupire
Juste à la commissure de mes yeux et tu aimes à dire
Que si tu m'avais connu avant elle, tu ne m'aurait même pas regardé
Mais moi je sens bien que mes forces ne sont plus ce que j'étais
Aux yeux de pierre fendre écorce aussi vient à craquer
Je sais que le temps passe enfin et qu'il faudra un jour
Le laisser s'arrêter
Neige, que la neige tombe à présent sur le printemps de ma vie
Là sur ce vert feuillage un oiseau chante que la fleur sur l'arbre refleurit
N'ai-je que la neige à me mettre sous les yeux aujourd'hui
Si c'est avec toi mon amour va pour la blanche roche
Il fera bon ici
Toutes ces femmes et ces hommes que j'ai connus tout petits
Ces hauts come 3 pommes plus hauts que moi
Je me dit que tout ce qu'ils ont pris en taille
Je les ai pris en âge ça y est j'ai grandi
Ce n'est plus mon affaire c'est celle du compte à rebours
Il n'y a plus rien à faire sauf l'amour après l'amour
Celui qui se succède
A lui même à lui même quand on sait qu'on aime
Et que c'est pour toujours
Neige que la neige tombe à présent sur le reste de ma vie
Si tu restes avec moi si tu m'acceptes toujours et toujours tel que je suis
N'ai-je que la neige à mettre sur le lilas des draps de lit
Si c'est avec toi mon amour que je m'endors je peux rêver toute ma vie
Toute ma vie
Toute la vie
Nieve
El tiempo ha dejado su manto de viento de frío y de lluvia
En las pendientes de mis sienes un aire de blanco un aire de gris
A la luz de esta ronda préstame tus ondas mi amigo Charly
Vi en este rondel dos rimas demasiado jóvenes para él
Este ser ha tenido 2 veces 20 años
Ahora es suficiente
Tengo 40 y me siento bien
Que me convierto en ese otro, qué más da
Nieve, que la nieve caiga ahora sobre el rondeau de mi vida
En dos rimas este estribillo que me dice
Que todo comienza y nunca nada termina
¿Tengo solo la nieve para ponerme bajo el cielo y la lluvia?
Si es contigo mi amor que este invierno se acerca
Entonces que dure también
Te gustan estas arrugas que perduran incluso después del suspiro
Justo en la comisura de mis ojos y te gusta decir
Que si me hubieras conocido antes que ella, ni siquiera me habrías mirado
Pero yo siento bien que mis fuerzas ya no son lo que era
A los ojos de piedra romper corteza también comienza a resquebrajarse
Sé que el tiempo pasa finalmente y que un día
Habrá que dejarlo detenerse
Nieve, que la nieve caiga ahora sobre la primavera de mi vida
Ahí en este verde follaje un pájaro canta que la flor en el árbol vuelve a florecer
¿Tengo solo la nieve para ponerme bajo los ojos hoy?
Si es contigo mi amor va por la blanca roca
Aquí se estará bien
Todas esas mujeres y esos hombres que conocí siendo muy pequeño
Esos altos como tres manzanas más altos que yo
Me digo que todo lo que han ganado en altura
Yo lo he ganado en edad, ya crecí
Ya no es mi asunto, es el del cuenta regresiva
Ya no hay nada más que hacer excepto el amor después del amor
A él mismo a él mismo cuando sabemos que amamos
Y que es para siempre
Nieve que la nieve caiga ahora sobre el resto de mi vida
Si te quedas conmigo si me aceptas siempre y siempre tal como soy
¿Tengo solo la nieve para poner sobre el lila de las sábanas de cama?
Si es contigo mi amor con quien me duermo puedo soñar toda mi vida
Toda mi vida
Toda la vida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lalanne Francis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: