Changer

Cambiante

Changer

En este hotel paso un purgatorio tranquiloDans cet hôtel je passe purgatoire tranquille
Acostado en la recepciónCouché dans la réception
Como varado en una islaComme échoué sur une île
Solo, sin luzSeul, sans lumière
Sin ti, mis sábanasSans toi mes draps de lit
Son alfombras de polvoSont des tapis de poussière
Hamlet busca a OfeliaHamlet cherche ophélie
Mis ojos lloran ríosMes yeux pleurent des rivières
Palabras de amor efímeroMots d'amour d'éphémère
Cambio de parejaChangement de cavalière

Cruzas un poco demasiado las piernasTu croises un peu trop les jambes
Para mí, pequeña virgenPour moi petite vierge
Tengo pensamientos suciosJ'ai de sale pensée
Enciende una vela en tu corazónBrûle un cierge dans ton coeur
Yo ardo de otra maneraJe brûle d'une autre manière
El camino más cortoLe chemin le plus court
De la muerte a la vidaDe la mort à la vie
Es el amorC'est l'amour
Cambio de parejaChangement de cavalière

Cambiar de pielChanger de peau
Cambiar de vientoChanger de vent
Como un pájaroComme un oiseau
Como una serpienteComme un serpent
Cambiar de manoChanger de main
Y de miradaEt de regard
Del día que llegaDe jour qui vient
Del tren que parteDe train qui part
Cambiar de lluviaChanger de pluie
Cambiar de barroChanger de boue
Cambiar de vidaChanger de vie
Cambiar de todoChanger de tout
Cambiar de vientoChanger de vent
Cambiar de pielChanger de peau
Serpiente pájaroSerpent oiseau

Esta muda de huracánCette mue d'ouragan
Ahí en tu boca carmesíLà sur ta bouche vermeille
La cara del volcánLa hure du volcan
En el dragón que duermeDans le dragon qui sommeille
Y yo, yo que borroEt moi moi que je raye
El flujo en el espejoLe flux dans le miroir
De la luna que me llamaDe la lune qui m'appelle
Si veo en la oscuridadSi je vois dans le noir
Es porque la vida es hermosaC'est parce que la vie est belle
Por completoToute entière
Cambio de parejaChangement de cavalière

{al Estribillo}{au Refrain}