Ready

Listo

Ready

La vida mejora, ese es un mito que se mete en el mundoLife ta midjora, keli é mito ki ez meti na mundo
No hay que salir de la porquería, pero ese grito no es para todoN'ten ki sai di porra, ma kel guito ka parci pa tudo
El barrio está peligroso, parpadea, te vuelves un difuntoBairro sta prigoso, pestaneja, bu ta bira difunto
Conversación de buró, si no es pelea, es robo o de hurtosConberso di buro, si é ka fight, é pikena ou di furto
Entonces imagina, amigo, se está chequeando, se está aprendiendo todoEnton imagina, puto, sa ta txeca, sa ta aprendi tudo
Problema complicado si el futuro está encostado en la paredProblema bicudo si futuro é encostadu na muro
Se quema años en humo, está quemadito, está en buróTa quema anos na fumo, é sta kemadinho, é sta buro
Cargadito de mierda dentro de la cabeza de un niñoCaregadinho di shit dentu cabeça di um miudo
Mandela, Cabral, hoy son mis ídolosMandela, Cabral, ti hoji é nhas ídolo
Mi madre y mi padre hicieron un hombre con testículosNha mãe ku nha pai fazi homi ku testículos
Hermano no es normal, yo soy como un libro queMano n'ka normal, ami é sima um livro ku
Tiene información ahí dentro, Lalas es solo títuloPan di informaçon lá dentu, Lalas é só título
Ayy, bro, ya es duro que no te disponibiliza verdades en la vidaAyy, bro, dja'n dura ki n'ta disponiblisa verdadis na frida
Escucha mi letra y espiritualiza, te hace conscienteObi nha letra e espiritualiza ta consciencializa
Flan cuánto hermano desmoralizaFlan quanto mano desmoraliza
Lo que necesitamos es utilizar la mente y no vengarKe ki nu precisa é utiliza menti e nu vinga
En la vida no se venga, amigoNa vida é ka vinga bu nigga
En la orilla o en la lisa, la fatalidad ya banalizaNa margem ou na lisa, fatalidadi dja banalisa
Foto en la camisa está más que una camiseta de AdidasFoto na camisa sta mas do ki T-shirt di Adidas
Si tú escuchas pan, pan, pan, si no es negro, es policíaSi bu obi pan, pan, pan, si é ka preto, é polícia
Rap está bacán pero no hay que generalizarRapá sta bakan ma n'kasta generaliza
Basta que analices flan cuánto hermano sube en la vidaBasta bu analiza flan quanto mano subi na vida
Si no eres un crack, entonces ni de ti es que no necesitasSi bu ka for um craki, enton nen di bo ez ka precisa
La solución es que nos juntemos, solo es imposibleSoluçon é nu djunta mo pamo sozinho é impossível
En nuestra vida es lo que hacemos de ellaNo-nossa vida é o quе nos fazemos dela
De ahí que quiero estar siempre donde está la luzDaí eu quеrer estar sempre onde a luz está
No tengo que morir para convertirme en una estrellaNão tenho que morrer p'ra virar uma estrela
Voy a brillar en vida, aquí nadie me ofuscaVou brilhar em vida, aqui ninguém me ofusca
Mi sueño es vivir de esta mierda, mi amigoMeu sonho é viver desta merda, my nigga
No tengo precio, pero mi talento cuestaNão tenho preço, mas meu talento custa
Si mañana me ves festejando con extrañosSe amanhã me veres a festejar com estranhos
Es porque ayer dudaste de lo que el chico hacePorque ontem duvidaste do que o puto faz

Hermano, estamos listos, estamos listos, estamos listos, estamos listosMano, n'sta ready, n'sta ready, n'sta ready, n'sta ready
El esfuerzo de hoy es secreto para el éxito de mañanaEsforço di hoji é segredo pa sucesso di amanha
Hermano, estamos listos, estamos listos, estamos listos, estamos listosMano, n'sta ready, n'sta ready, n'sta ready, n'sta ready
Tenemos todas las herramientas, solo hay que creerNu ten tudo feramentas, basta só nu acredita

Cree, pero en ti solo si es que podemos lograrAcredita mas na bo só si ki nu ta consigui
El éxito es dedicación, la suerte no está involucradaSucesso é dedicaçon, sorti ka sta li envolvido
Toqué la puerta del fracaso y dejé que entrara, pero no me rindoN'bati na porta fracasso é dexan camba ma n'ka xinta
Solo clarifican el camino, así es que llegas allá arriba (Hermano, estamos listos)Só clarifican caminho gossi é ti txiga la riba (Mano, n'sta ready)

Desde que estoy aquí, no he vistoDesde que eu 'tou aqui, eu não vi
Desde que estoy aquí, no he visto a Dios en la tierraDesde que eu 'tou aqui, eu não vi Deus na terra
No esperes por quien no apareció, da tu piedraNão espera por quem não apareceu, dá a tua pedra
Mami lloraba, pero la culpa no es de ellaMommy chorava, mas culpa não é dela
Hoy valoro lo que es cenar a la luz de las velasHoje eu valorizo o que é jantar às velas
La escuela fue la calle y ahí no había negrosEscola foi rua e lá não tinha negas
Primaria es cuando el chico desaprende la reglaPrimária é quando o puto desaprende a regra

Clase de historia tipo que es comediaAula de história tipo que é comédia
Si no es mi historia, estoy ahí haciendo nadaSe não é minha história, 'tou lá a fazer népia
Cada caída de la vida es una materiaCada queda da vida é uma matéria
Cada momento es una materiaCada momento é uma matéria
Si la vida te enseña, te hace una leyendaSe a vida te ensina, faz de ti uma lenda
No quieras ser más uno que nadie recuerdaNão queiras ser mais um que ninguém se lembra
Chico, sal de esa nube grisPuto, sai lá dessa nuvem cinzenta
Si no, a los cincuenta eres uno más que lamentaSenão aos cinquenta és mais um que lamenta
La vida sonríe, pero solo para aquel que intentaA vida sorri, mas só p'ra aquele que tenta
Pero tú estás en la disco viviendo de aparienciasMas tu 'tás na disco a viver de aparências

Así que es para nosotros tomar noción que se está viendo verdadGossi é pa nhos toma noçon ki sa ta ben verdadi
Requiere el doble de atención para el que haceRiquiri dobro di atençon para kel ku ata fazi
No sé, pero muchos están torcidos, Lalas no apareceN'sabi ma txeu sa ta torci pa Lalas ka parci
Pero yo nací para hacer que suceda, no solo para estarMa ami nasci pa fazi aconteci, nau so pa metadi
No quiero ser parte de un grupo que queda en casiN'ka kre fazi parti di grupo ki fica na quasi
Entonces así que es solo cosa bruta, amigo, eso es kamikazeEnton gossi é só kuza bruto, puto, keli é kamikaze
Ya hablé, el camino es hacia adelante, para que nadie se atraseDjan flabu caminho é pa frenti pa ninguém ka atrasan
Cada pieza es un paso más, yo quiero finalizar el rompecabezasCada peça é mas um passo, ami n'kre finaliza puzzle
Quiero solo respetar mi rap, representar mi guetoN'kre so po respeta nha rap, representa nha guetto
No estoy aquí para dar paletas ni para contar mentirasN'ka sta li pa da paleta nen pa contau mentira
Sea en trap o boom bap, confío en mi talentoSeja na trap ou boom bap, n'ta cunfia na nha talento
Ya es duro, eso es real, la moral no nos tiranDjan dura nisso ta repa, moral nhos ca ta tiran
Para los que están en internet solo quieren falta de respetoPa kes ki sta na internet ta kre só falta respeto
Solo tenemos que aceptar que 49 ya llegóApena' nhos ten ki aceta ma 49 dja txiga
Si no soy yo, son amigos con shocks, juego con Ivan en la espaldaSi ka é mi, é migas ku shocks, game ku Ivan na back
Gininho con HG, mi maestro, juego hasta bien rápidoGininho ku HG, nha mestri, jogo ata ben rabida
Mi vida es como una película, una novelaNha vida sta sima um filme, um novela
En el barrio nadie quiere saber cómo estáNa bairo ninguém ka kre sabi mo ku sta
Si hoy no estás para que raspe la ollaSi hoji bu ka sta pa nu raspa panela

Mañana no me rindo donde estoy desayunandoManhã ka bu xinta undi n'sa ta almuça
No voy a ver el juego desde la ventanaN'ka sa ta assisti jogo di janela
Así que estamos en el juego, estamos listos para jugarGossi n'sta na game, n'sta pronto pa djuga
Tu madre ya dijo que eso es lo que esperaTi nha mãe dja flan kussé kin ata spera
Mi hijo, así que es para reventar con todoNha fidjo, gossi é po rabenta ku tuga
Pero tengo mi don, tengo mi feMa n'ten nha dom, n'ten nha fé
Puede que queramos que lleguemos tambiénPodi kre ma nu ta txiga també
Sin empujones, yo voy con mi pieSen enpuron, min ta bai ku nha pé
Vamos a reventar, quiere o no quiereNu ta rabenta, kre ou bu ka kre
El rap es mi diario que da a nosotros para leerRap é nha diario kin da nhos pa le
Lástima que no todo lo que entiendenPena ki ka tudo ki ta entenden
Quieren o no quieren, hermanoKre ou bu ka kre, nha bro
Mamá dice que soy un genio, genioMama fla ma ami é um genius, genius

Estamos listos, estamos listos, estamos listosN'sta ready, n'sta ready, n'sta ready
El esfuerzo de hoy es secreto para el éxito de mañanaEsforço di hoji é segredo pa sucesso di amanha
Hermano, estamos listos, estamos listos, estamos listos, estamos listosMano, n'sta ready, n'sta ready, n'sta ready, n'sta ready
Tenemos todas las herramientas, solo hay que creerNu ten tudo feramentas, basta só nu acredita

Cree, pero en ti solo si es que podemos lograrAcredita mas na bo só si ki nu ta consigui
El éxito es dedicación, la suerte no está involucradaSucesso é dedicaçon, sorti ka sta li envolvido
Toqué la puerta del fracaso y dejé que entrara, pero no me rindoN'bati na porta fracasso é dexan camba ma n'ka xinta
Solo clarifican el camino, así es que llegas allá arriba (Hermano, estamos listos)Só clarifican caminho gossi é ti txiga la riba (Mano, n'sta ready)