Traducción generada automáticamente

Levez Le Voile Sur Vos Pensées
L'Algerino
Levez Le Voile Sur Vos Pensées
Levez Le Voile Sur Vos Pensées
A force de contempler le monde; on finit par admettre que l'Homme est con et que le monde par en couille. Les mentalités souillées. Moi je leve la tete, je cherche une porte, une issue de secours mais y a trop de portes qui menent aux abimes, la rage comme escorte je me sens mal, je cherche a m'evader, s'enfuir sans nuire loin des prejugés a force de generaliser. 10 arracheurs de sacs pour 100 000 personnes honnetes on me qualifie de malhonnete parce que j'ai la peau pas trop net; parce que j'ai un nom byzarre sur une boite aux lettres. C'est cette facon de penser qui pousse a agir de facon pas trop net. Mec, on parle de discrimination positive, on vit celle qui porte le voile mais en faite c'est l'Islam qu'on vise. Ramene tes gars à l'offensive, actionne les turbines yen a marre de subir. Quoi ? tu devines l'envie qui reste en moi de montrer que tout ca est faux; chez nous aussi y a des diplomés de Sciences Po, meme des Enarques. Manque de pot jugé a la couleur de peau ou au taux de delinquence en crescendo
.Parait que le pays va mal; que le PIB augmente mais notre pouvoir d'achat chute de maniere alarmante. Si on regarde bien, apres avoir payé le loyer, rempli le frigo, bon nombre d'entre nous frise le seuil de pauvreté. Entre nous ca irait mieux si les origines sociales n'etaient plus critere de réussite.
REFRAIN: x2
En quoi je suis different? Dans nos veines coule le meme sang, memes cellules, memes genes à des ADN pres. En quoi je suis different? Emporté par le courant de la haine je m'noie, je m'noie, je suffoque, y a trop de haine.
Je fais semblant de sourire, "Wesh mec qu'est ce qui t'arrives, j'ai maté les infos on nous prends tous pour des terroro", les filles n'ont plus le droit de se couvrir la tete, elles n'ont plus droit d'exprimer leur foi, ce simple tissu font d'elles des hors la loi
Levez le voile c'est ce que je reclame. Pourquoi tant d'hypocrisie? si tu savais combien on souffre déjà en bas de l'echelle sociale, handicapé facial. Ici la tolerance est en deficit crois moi on chome, notre profession: porté la croix. Stop les prejugés, le World Trade Center c'est pas moi, non. C'est la connerie humaine, celle qui habite chaque etre mais faire porter le chapeau a ceux qui déjà souffrent de porter un nom byzarre dans le blizzard, oublié, sans emploi quand on juge leurs couleurs de peau sans droit; jugés au faciès non a la competence, jugé a la couleur de peau, se fié au taux de delinquence. Et tu crois, ton integration on y croit, pourquoi tes actes racistes ont pris du poids. Tu vois, si je me sens mal c'est qu' ya pas de mystere.
REFRAIN: x2
En quoi je suis different? Dans nos veines coule le meme sang, memes cellules, memes genes à des ADN pres. En quoi je suis different? Emporté par le courant de la haine je m'noie, je m'noie, je suffoque, y a trop de haine.
En quoi je suis different ? Levez le voile sur vos pensees. Ne sachez-vous pas qu'on est tous freres.
En quoi je suis different? Emporté par le courant de la haine je m'noie, je m'noie, je suffoque, y a trop de haine.
En quoi je suis different? Dans nos veines coule le meme sang, memes cellules, memes genes à des ADN pres. En quoi je suis different? Emporté par le courant de la haine je m'noie, je m'noie, je suffoque, y a trop de haine. Y a trop de haine. Ya trop de haine
Levanta el velo sobre tus pensamientos
Levanta el velo sobre tus pensamientos
Al contemplar el mundo, terminamos por admitir que el Hombre es tonto y que el mundo se va al carajo. Las mentalidades manchadas. Yo levanto la cabeza, busco una puerta, una salida de emergencia pero hay demasiadas puertas que llevan al abismo, la rabia como escolta, me siento mal, busco escapar, huir sin dañar lejos de los prejuicios al generalizar. 10 ladrones de bolsos por 100,000 personas honestas me llaman deshonesto porque mi piel no es muy clara; porque tengo un nombre extraño en un buzón. Es esa forma de pensar que lleva a actuar de manera no muy clara. Tipo, hablan de discriminación positiva, vivimos la que lleva el velo pero en realidad es el Islam el que apuntan. Trae a tus chicos a la ofensiva, activa los motores, estamos hartos de sufrir. ¿Qué? adivinas la ganas que me quedan de demostrar que todo esto es falso; también tenemos graduados de Sciences Po, incluso de Enarques. Mala suerte juzgado por el color de piel o por la tasa de delincuencia en aumento. Se dice que el país está mal; que el PIB aumenta pero nuestro poder adquisitivo cae de manera alarmante. Si miramos bien, después de pagar el alquiler, llenar la nevera, muchos de nosotros rozamos el umbral de la pobreza. Entre nosotros estaríamos mejor si los orígenes sociales no fueran un criterio de éxito.
CORO: x2
¿En qué soy diferente? En nuestras venas corre la misma sangre, mismas células, mismos genes con un ADN casi idéntico. ¿En qué soy diferente? Arrastrado por la corriente de odio me ahogo, me ahogo, me sofoco, hay demasiado odio.
Fingo sonreír, '¿Qué pasa, amigo? Vi las noticias, nos toman a todos por terroristas', las chicas ya no tienen derecho a cubrirse la cabeza, ya no tienen derecho a expresar su fe, este simple paño las convierte en delincuentes.
Levanta el velo es lo que reclamo. ¿Por qué tanta hipocresía? si supieras cuánto sufrimos ya en la base de la escala social, discapacitado facial. Aquí la tolerancia está en déficit, créeme, estamos desempleados, nuestra profesión: llevar la cruz. Basta de prejuicios, el World Trade Center no fui yo, no. Es la estupidez humana, la que habita en cada ser pero hacer cargar la culpa a aquellos que ya sufren por llevar un nombre extraño en la tormenta de nieve, olvidados, sin trabajo cuando juzgan sus colores de piel sin derecho; juzgados por el aspecto no por la competencia, juzgados por el color de piel, confiando en la tasa de delincuencia. Y crees, en tu integración creemos, ¿por qué tus actos racistas han cobrado fuerza? Ves, si me siento mal no hay misterio.
CORO: x2
¿En qué soy diferente? En nuestras venas corre la misma sangre, mismas células, mismos genes con un ADN casi idéntico. ¿En qué soy diferente? Arrastrado por la corriente de odio me ahogo, me ahogo, me sofoco, hay demasiado odio.
¿En qué soy diferente? Levanta el velo sobre tus pensamientos. ¿No sabes que todos somos hermanos?
¿En qué soy diferente? Arrastrado por la corriente de odio me ahogo, me ahogo, me sofoco, hay demasiado odio.
¿En qué soy diferente? En nuestras venas corre la misma sangre, mismas células, mismos genes con un ADN casi idéntico. ¿En qué soy diferente? Arrastrado por la corriente de odio me ahogo, me ahogo, me sofoco, hay demasiado odio. Hay demasiado odio. Hay demasiado odio.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Algerino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: