Boomerang

Boomerang

Het is gebrokenSe quebró
De klank van jouw stemEl sonido de tu voz
Je vecht tegen de windVas peleando contra el viento
Verlies geen tijd meerYa no pierdas tiempo

Ik zeg dat het goed is, jij zegt dat het fout isDigo que está bien, dices que está mal
Alles op mijn pad wil je brekenTodo en mi camino buscarás quebrar
Jouw onzekerheidTu inseguridad
Zegt de waarheidDice la verdad

Ik hoef niet te zijnNo tengo que ser
Wat ze willen zienLo que quieren ver
Maar in mijn daden ligt het antwoordPero en mis acciones está la respuesta
En dat irriteert jeY eso te molesta

Want alles van mij breekt jouw gewetenPorque todo de mí hace quebrar tu conciencia
Alles van jou deed me mijn onschuld verliezenTodo de ti me hizo perder la inocencia
Schiet maar, twijfel niet meerDispárame, no dudes más
Deze keer, met mij zul je niet kunnenEsta vez, conmigo no podrás

Van al dat praten, weet ik niet meer wat je denktDe tanto hablar, ya ni recuerdo qué piensas
Van het bekritiseren, voedt vandaag jouw afwezigheidDe criticar, hoy se alimenta tu ausencia
Schiet maar, twijfel niet meerDispárame, no dudes más
Ik weet dat deze keer, met mij zul je niet kunnenSé que esta vez, conmigo no podrás

(Jij zult niet kunnen, niet po—, niet kunnen)(No podrás, no po—, no podrás)
Draaiend in de lucht draait jouw leven rondGirando en el aire está tu vida dando vueltas

Stop met praten en pratenBasta de hablar y de hablar
Stop met liegen en kwetsenDeja de mentir y lastimar
Als alles terugkomtSi todo vuelve
Als een boemerang (oh)Como un boomerang (oh)

Je laat me lachen en huilenMe haces reír y llorar
Je praat over mij om te ontsnappenHablas de mí para escapar
En alles komt terugY todo vuelve
BoomerangBoomerang

In de oorlog kun je ontdekkenDentro de la guerra, puedes descubrir
Je witte vlag is grijs gewordenTu bandera blanca se pintó de gris
En dat doet meer pijnY eso duele más
De werkelijkheid te zienVer la realidad

Door me te beschietenDisparándome
Kun je me verwondenMe podrás herir
Maar je voelt je er niet beter doorPero no te sentirás mejor con eso
Ik ben altijd weer terugSiempre estoy de regreso

Want alles van mij breekt jouw gewetenPorque todo de mí hace quebrar tu conciencia
Alles van jou deed me mijn onschuld verliezenTodo de ti me hizo perder la inocencia
Schiet maar, twijfel niet meerDispárame, no dudes más
Deze keer met mij, zul je niet kunnenEsta vez conmigo, no podrás

Je blijft praten en ik weet niet meer wat je denktSigues hablando y ya ni recuerdo qué piensas
Van het bekritiseren, voedt vandaag jouw afwezigheidDe criticar, hoy se alimenta tu ausencia
Schiet maar, twijfel niet meerDispárame, no dudes más
Ik weet dat deze keer, met mij zul je niet kunnenSé que esta vez, conmigo no podrás

(Jij zult niet kunnen, niet po—, niet kunnen)(No podrás, no po—, no podrás)
Draaiend in de lucht draait jouw leven rondGirando en el aire está tu vida dando vueltas

Stop met praten en pratenBasta de hablar y de hablar
Stop met liegen en kwetsenDeja de mentir y lastimar
Als alles terugkomtSi todo vuelve
Als een boemerang (oh)Como un boomerang (oh)

Je laat me lachen en huilenMe haces reír y llorar
Je praat over mij om te ontsnappenHablas de mí para escapar
En alles komt terugY todo vuelve
BoomerangBoomerang

(Alles komt terug)(Todo vuelve)
(Boomerang)(Boomerang)

Het is gebrokenSe quebró
De klank van jouw stemEl sonido de tu voz
Je vecht tegen de windVas peleando contra el viento
Verlies geen tijd meer (oh, oh, oh, oh, ja)Ya no pierdas tiempo (oh, oh, oh, oh, yeah)

Stop met praten en pratenBasta de hablar y de hablar
Stop met liegen en kwetsenDeja de mentir y lastimar
Als alles terugkomtSi todo vuelve
Als een boemerang (oh)Como un boomerang (oh)

Je laat me lachen en huilenMe haces reír y llorar
Je praat over mij om te ontsnappenHablas de mí para escapar
En alles komt terugY todo vuelve
BoomerangBoomerang

Alles van mij breekt jouw gewetenTodo de mí hace quebrar tu conciencia
Alles van jou deed me mijn onschuld verliezenTodo de ti me hizo perder la inocencia
Schiet maar, twijfel niet meerDispárame, no dudes más
Deze keer met mij zul je niet kunnenEsta vez conmigo no podrás

Van al dat praten, weet ik niet meer wat je denktDe tanto hablar, ya ni recuerdo qué piensas
Van het bekritiseren, voedt vandaag jouw afwezigheidDe criticar, hoy se alimenta tu ausencia
Schiet maarDispárame
Als alles terugkomtSi todo vuelve
BoomerangBoomerang