Diva

Diva

Diva

Es ist leicht zu vergessen, wie ich hierher kamEs fácil olvidar cómo llegué hasta acá
Es geht nicht nur um DiamantenNo se trata solo de diamantes
Wir sind DivasSomos divas
Und auch wenn du dich manchmal allein fühlstY aunque, a veces, te sientas sola
Eine Diva strahlt immer (strahlt, strahlt, strahlt)Una diva siempre brilla (brilla, brilla, brilla)

Mehr als tausend Rosen in meinem ZimmerMás de mil rosas en mi habitación
Rote Sohlen und die Chanel-TascheRed bottoms y el bolso Chanel
Wenn ich es trage, ist es nicht in der KollektionSi yo lo visto, no está en colección
Und alles steht mir gutY todo me queda bien
Baby, das Jet wartet auf michBaby, me espera el jet

Nachts in Buenos Aires, tagsüber in ParisDe noche en Buenos Aires, de día en París
Direkt zur Afterparty mit meinen MädelsDirecto al after party con mis nenas
Den Blitzen ausweichen beim RausgehenEsquivando los flashes al salir
Und alles läuft gut für michY todo me sale bien
Und alles läuft (wie schwer es ist, ich zu sein!)Y todo me (¡qué difícil ser yo!)

Eine geträumte Diva, wer kann mir schon Vorwürfe machen?Una diva soñada, ¿quién me puede culpar?
Ägyptische Seide im Bett, Herz aus KristallSeda egipcia en la cama, corazón de cristal
Eine verehrte Göttin, ein irdischer PlanUna diosa adorada, un plano terrenal
Ich lebe von den Blicken, Lifestyle einer SuperstarVivo de las miradas, lifestyle de superstar

Sie nennen mich PrimadonnaMe llaman prima donna
Ich schweb in einem Zustand der AnmutFloto en un estado de gracia
Oh, nichts kann mich mehr erreichen (nicht mehr)Ay, ya nada me alcanza (ya no)
Ich komme aus einer anderen GalaxieVengo de otra galaxia

Und wenn ich den Club betreteY cuando entro en el club
Fangen alle an zu schwitzenTodos comienzan a sudar
Der Ort schmilztSe derrite el lugar
JaYeah

Ich bin alles, was ich dachte, eine Diva zu seinSoy todo lo diva que pensaba que iba a ser
Ich tanze wie Britney und kleide mich wie CherBailo como Britney y visto como Cher
Auch wenn ich Geld habe, das wird mich nicht definierenAunque tenga money, eso no me va a definir
Denn bevor ich all das hatte, fühlte ich mich schon so, eyPorque, antes de tener todo eso, ya me sentí así, ey

Alle wollen sie nachahmenTodos quieren imitarla
Beim Abendessen in der Botschaft mit einem MinirockCenando en la embajada con una minifalda
Sich an die Spitze kämpfen, aber ohne AufzugSubiéndose a la cima, pero sin ascensor
Denn man wird strahlend geboren, mein SchatzPorque brillando se nace, mi amor

Eine geträumte Diva, wer kann mir schon Vorwürfe machen?Una diva soñada, ¿quién me puede culpar?
Ägyptische Seide im Bett, Herz aus KristallSeda egipcia en la cama, corazón de cristal
Eine verehrte Göttin, ein irdischer PlanUna diosa adorada, un plano terrenal
Ich lebe von den Blicken, Lifestyle einer SuperstarVivo de las miradas, lifestyle de superstar

Eine geträumte Diva, wer kann mir schon Vorwürfe machen?Una diva soñada, ¿quién me puede culpar?
Ägyptische Seide im Bett, Herz aus KristallSeda egipcia en la cama, corazón de cristal
Eine verehrte Göttin, ein irdischer PlanUna diosa adorada, un plano terrenal
Ich lebe von den Blicken, Lifestyle einer SuperstarVivo de las miradas, lifestyle de superstar