Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 123

FANÁTICO (EN VIVO)

Lali

Letra

FANATIK (LIVE)

FANÁTICO (EN VIVO)

Wer dieses Lied nicht singt, ist ein GriesgramEl que no canta esta canción es un amargo
SagtDice

(Na-na, na-na-na-na-na)(Na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)(Na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)(Na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)(Na-na, na-na-na-na-na)

Du tust so, als wüsstest du nicht, wer ich binTe encanta hacer como que no tenés idea quién soy
Und ich weiß, dass du ein Poster von mir in deinem Zimmer hastY sé que tenés un póster mío en tu habitación
Jedes Mal, wenn du nachts ausgehst, hörst du mein LiedCada vez que salís de noche, escuchás mi canción
Und du kennst es auswendig, das nennt man BesessenheitY ya se la sabe de memoria, eso se llama obsesión

Er kommt, um mich zu holen, frisst meine ResteViene a buscarme, se come mis sobras
Ich hab ihn direkt bei mir, er scheint mein Schatten zu seinLo tengo encima, parece mi sombra
Na-na, na-na-na-na-naNa-na, na-na-na-na-na
Er ist mein Fan, macht mich verrücktEs mi fanático, me vuelve loca
Die ganze Nacht träumt er von mir und fasst sich anToda la noche me sueña y se toca
Na-na, na-na-na-na-na (wie?)Na-na, na-na-na-na-na (¿cómo?)

Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-naNa-na-na-na

Er hat sich mein Parfüm gekauft, um meinen Duft zu tragenSe compró mi perfume para ponerse mi olor
Und seine größte Fantasie ist es, eines Tages ich zu sein (eh, eh)Y su mayor fantasía es un día ser yo (eh, eh)
Wenn sie nach meinem Video fragen, sagt er, er hätte es nicht gesehen (haha, bitte)Si preguntan por mi video, dice que no lo vio (jaja, por favor)
Und er hört Disziplin, um in Stimmung zu kommenY se pone Disciplina para entrar en calor

Er kommt, um mich zu holen, frisst meine ResteViene a buscarme, se come mis sobras
Ich hab ihn direkt bei mir, er scheint mein Schatten zu seinLo tengo encima, parece mi sombra
Na-na, na-na-na-na-na (weil)Na-na, na-na-na-na-na (porque)
Er ist mein Fan, macht mich verrücktEs mi fanático, me vuelve loca
Die ganze Nacht träumt er von mir und fasst sich anToda la noche me sueña y se toca
Na-na, na-na-na-na-na (wie?)Na-na, na-na-na-na-na (¿cómo?)

Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-naNa-na-na-na

(Wie sagt man?)(¿Cómo dice?)

Ich verstehe, was mit dir los ist, du bist nur ein KindYo entiendo qué te pasa, si sos tan solo un niño
Auch wenn du dich als Bösewicht gibst, fehlt dir die ZuneigungAunque te hagas el malo, te está faltando cariño
Ich habe keine Feinde und brauche sie nichtYo no tengo enemigos y no los necesito
Komm trotzdem her, ich unterschreibe dir das FotoIgual, vení, acercate, que te firmo la fotito

Er kommt, um mich zu holen, frisst meine ResteViene a buscarme, se come mis sobras
Ich hab ihn direkt bei mir, er scheint mein Schatten zu seinLo tengo encima, parece mi sombra
Na-na, na-na-na-na-naNa-na, na-na-na-na-na
Er ist mein Fan, macht mich verrücktEs mi fanático, me vuelve loca
Die ganze Nacht träumt er von mir und fasst sich anToda la noche me sueña y se toca
Na-na, na-na-na-na-naNa-na, na-na-na-na-na

Ich hab ihn direkt bei mir, er scheint mein Schatten zu seinLo tengo encima, parece mi sombra
Er ist mein Fan, macht mich verrücktEs mi fanático, me vuelve loca
Die ganze Nacht träumt er von mir und fasst sich anToda la noche me sueña y se toca

Er kommt, um mich zu holen, frisst meine ResteViene a buscarme, se come mis sobras
Ich hab ihn direkt bei mir, er scheint mein Schatten zu seinLo tengo encima, parece mi sombra
Na-na, na-na-na-na-naNa-na, na-na-na-na-na
Er ist mein Fan, macht mich verrücktEs mi fanático, me vuelve loca
Die ganze Nacht träumt er von mir und fasst sich anToda la noche me sueña y se toca
Na-na, na-na-na-na-na (wie?)Na-na, na-na-na-na-na (¿cómo?)

Er kommt, um mich zu holen, frisst meine ResteViene a buscarme, se come mis sobras
Ich hab ihn direkt bei mir, er scheint mein Schatten zu seinLo tengo encima, parece mi sombra
Na-na, na-na-na-na-naNa-na, na-na-na-na-na
Er ist mein Fan, macht mich verrücktEs mi fanático, me vuelve loca
Die ganze Nacht träumt er von mir und fasst sich anToda la noche me sueña y se toca
Na-na, na-na-na-na-na (hey)Na-na, na-na-na-na-na (hey)

Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (ja)Na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-naNa-na-na-na

Escrita por: Lali, Mauro de Tommaso, Martin D'Agosto, Federico Barreto, Juan Giménez Kuj, Isabela Teran Lieban. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección