Obsesión

Obsession

Obsesión

(Le numéro demandé n'existe pas)(El número solicitado no existe)
Comme toiComo vos

Joins les mains et me demande de revenirJunta las manos y me pide regresar
Une prière à laquelle je ne répondrai pasUna plegaria que no pienso contestar
Ma vie a changé quand j'ai enfin pu te quitterCambió mi vida cuando al fin pude dejarte
Il a suffi de te perdre pour me retrouverBastó perderte para poder encontrarme

Ici tu ne passes pas, tu n'as pas d'invitationAquí no pasas, no tienes invitación
Tu ne mettras plus les pieds chez moi, tu étais une erreurMi casa no la pisas más, fuiste un error
J'ai retrouvé la liberté et l'illusionRecuperé la libertad y la ilusión
Tu resteras seule, un petit bisou pour toiQuedarás en soledad, un besito para vos

Tu me suis avec le taxiMe sigue con el taxi
Prends des photos comme un paparazziToma foto a lo paparazzi
Je ne veux plus t'avoir près de moiYa no quiero tenerte cerca de mí
Ne m'appelle plus jamais, je ne suis pas pour toiNo me llames nunca má', que no estoy para ti
Je vais te mettre un stop (stop!)Voy a ponerte un stop (stop!)
Ne cherche plus à attirer mon attentionYa no quieras llamar mi atención
Ce que tu as s'appelle obsessionLo que tienes se llama obsesión
C'est comme çaEs así

Tu as une fixation folleTienes una loca fijación
Ce que tu as fait ne vient pas du cœurLo que hiciste no viene del corazón
Les blessures que tu as laissées en moiLas herida' que dejaste en mí
Je n'ai pas pu les guérir, mais maintenant j'ai comprisNo pude curarlas, pero ahora aprendí
Que la douleur est passagèreQue el dolor es pasajero
Des gens comme toi, je n'en veux pasMalos como tú, no quiero
Tu resteras seuleQuedarás en soledad
Avec un idiot, plus jamaisCon un gil, ya nunca más

Tu me suis avec le taxiMe sigue con el taxi
Prends des photos comme un paparazziToma foto a lo paparazzi
Je ne veux plus t'avoir près de moiYa no quiero tenerte cerca de mí
Ne m'appelle plus jamais, je ne suis pas pour toiNo me llames nunca má', que no estoy para ti
Je vais te mettre un stop (stop!)Voy a ponerte un stop (stop!)
Ne cherche plus à attirer mon attentionYa no quieras llamar mi atención
Ce que tu as s'appelle obsessionLo que tienes se llama obsesión
C'est comme çaEs así

Tu trompes les gensEngañas a la gente
Ton rôle pathétique d'innocenteTu patético rol de inocente
Je peux voir que tu n'es pas transparentePuedo ver que no eres transparente
Ton déguisement est devenu évident pour moiTu disfraz se me hizo evidente
Je vais te mettre un stop (stop!)Voy a ponerte un stop (stop!)

Gamin (ne m'appelle pas), ne m'appelle plusNene (no me llames), no me llames más
Ne m'insiste pas (ne m'insiste pas)No me insistas (no me insistas)
Je ne veux plus rien avec toiYa no quiero nada con vos
Tu pleures ? (ne me pleure pas)¿Llorás? (no me llores)
Tu me fais chier ?¿Me estás jodiendo?
(Obsession) bye(Obsesión) bye

Tu me suis avec le taxiMe sigue con el taxi
Prends des photos comme un paparazziToma foto a lo paparazzi
Je ne veux plus t'avoir près de moiYa no quiero tenerte cerca de mí
Ne m'appelle plus jamais, je ne suis pas pour toi (je ne suis plus là)No me llames nunca má', que no estoy para ti (ya no estoy)
Je vais te mettre un stop (stop!)Voy a ponerte un stop (stop!)
Ne cherche plus à attirer mon attentionYa no quieras llamar mi atención
Ce que tu as s'appelle obsessionLo que tienes se llama obsesión
C'est comme çaEs así

Tu trompes les gensEngañas a la gente
Ton rôle pathétique d'innocenteTu patético rol de inocente
Je peux voir que tu n'es pas transparentePuedo ver que no eres transparente
Ton déguisement est devenu évident (non)Tu disfraz se me hizo evidente (no)
Je vais te mettre un stop (stop!)Voy a ponerte un stop (stop!)
Ne cherche plus à attirer mon attentionYa no quieras llamar mi atención
Ce que tu as s'appelle obsessionLo que tienes se llama obsesión
C'est comme çaEs así