PERDEDOR

VERLIERER

PERDEDOR

Mein Haus zerbrochen in StückeMi casa rota en pedazos
Ich erinnere mich nicht mehr, wie es warNi yo me acuerdo cómo era
Sie sagen, alles hat sich verändertDicen que todo está cambiado
Es ist, als würde ich es nicht sehenEs como si yo no lo viera

Die Mission endetTermina la misión
Ich werde mich stürzenVoy a lanzarme
Die Sicht wird trübSe nubla la visión
Um dich nicht zu findenPara no encontrarte

Ich träume von deinem Gesicht wie jeden Freitag, verschwindendSueño con tu cara como cada viernes, desapareciendo
Ich bewahre all deine Erinnerungen im Schrank auf, um sie nicht zu verlierenGuardo en el armario todos tus recuerdos para no perderlos
Und ich verfluche das Spiel, denn ich setze immer auf das verlorene PferdY maldigo el juego porque siempre apuesto al caballo perdedor
Ah, auf das verlorene PferdAh, al caballo perdedor

Ich habe das Unverzeihliche vergebenYa perdoné lo imperdonable
Und nicht, weil ich es so willY no porque yo así lo quiera
Und diesmal bin ich nicht gekommen, um dich zu suchenY es que esta vez no fui a buscarte
Ich wollte die Szene nicht wiederbelebenNo quise revivir la escena

Die Mission endetTermina la misión
Ich werde mich stürzenVoy a lanzarme
Die Sicht wird trübSe nubla la visión
Um dich nicht zu findenPara no encontrarte

Ich träume von deinem Gesicht wie jeden Freitag, verschwindendSueño con tu cara como cada viernes, desapareciendo
Ich bewahre all deine Erinnerungen im Schrank auf, um sie nicht zu verlierenGuardo en el armario todos tus recuerdos para no perderlos
Und ich verfluche das Spiel, denn ich setze immer auf das verlorene PferdY maldigo el juego porque siempre apuesto al caballo perdedor
Ah, auf das verlorene PferdAh, al caballo perdedor

Es bleibt nichts mehr, es war für immer und ist mit dem Wind gegangenYa no queda nada, era para siempre y se fue con el viento
Ich hole all deine Erinnerungen aus dem Schrank, weil ich sie nicht willSaco del armario todos tus recuerdos, porque no los quiero
Und ich verfluche das Spiel, denn ich setze immer auf das verlorene PferdY maldigo el juego porque siempre apuesto al caballo perdedor
Ah, auf das verlorene PferdAh, al caballo perdedor

Ich träume von deinem Gesicht wie jeden Freitag, verschwindendSueño con tu cara como cada viernes, desapareciendo
Ich habe mir diese Geschichte erzählt, wo ich an dich glaubte und alles perfekt warMe conté ese cuento, donde te creía y todo era perfecto
Und ich verfluche das Spiel, denn ich setze immer auf das verlorene PferdY maldigo el juego porque siempre apuesto al caballo perdedor
Ah, auf das verlorene PferdAh, al caballo perdedor