Rata de Dos Patas (Permitidos)

Rata de Deux Pattes (Permis)

Rata de Dos Patas (Permitidos)

Rata immondeRata inmunda
Animal traînantAnimal rastrero
Écume de la vieEscoria de la vida
Monstre mal fichuAdefesio mal hecho

InfrahumainInfrahumano
Spectre de l'enferEspectro del infierno
Maudite vermineMaldita sabandija
Combien de mal tu m'as faitCuanto daño me has hecho

Bête nuisibleAlimaña
Serpent venimeuxCulebra ponzoñosa
Déchet de la vieDeshecho de la vida
Je te hais et te mépriseTe odio y te desprecio

Rata de deux pattesRata de dos patas
Je te parle à toiTe estoy hablando a vos
Parce qu'un sale typePorque un bicho rastrero
Même le plus mauditAún siendo el más maldito
À côté de toiComparado contigo
Il paraît tout petitSe queda muy chiquito

Maudite sangsueMaldita sanguijuela
Maudite cafardMaldita cucaracha
Qui infectes où tu piquesQue infectas donde picas
Qui blesses et qui tuesQue hieres y que matas

Bête nuisibleAlimaña
Serpent venimeuxCulebra ponzoñosa
Déchet de la vieDeshecho de la vida
Je te hais et te mépriseTe odio y te desprecio

Rata de deux pattesRata de dos patas
Je te parle à toiTe estoy hablando a vos
Parce qu'un sale typePorque un bicho rastrero
Même le plus mauditAún siendo el más maldito
À côté de toiComparado contigo
Il paraît tout petitSe queda muy chiquito