Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 123.841

Sin Querer Queriendo (part. Mau y Ricky)

Lali

LetraSignificado

Onbedoeld, maar toch

Sin Querer Queriendo (part. Mau y Ricky)

(Ja, ja)(Sí, sí)

Vandaag voel ik je dichterbij, misschienHoy te siento más cerquita, quizá
Deze nacht is wel erg donker, vind je niet?Esta noche está oscurita de más
Vandaag had ik gezelschap nodig, toch?Hoy, hizo falta compañía, ¿verdad?
En ik kwam je zoekenY yo te vine a buscar

Kom op en geniet, en negeer me daarna, komDale y goza y después me ignora', ven
Want je tekent niets met mijQue tú no estás firmando nada conmigo
Geniet en negeer me daarna, komGoza y después me ignora', ven
Want je tekent niets met mijQue tú no estás firmando nada conmigo

Jij en ikYou and me
Niemand anders dan jij en ikNobody but you and me
Jij en ikYou and me
Niemand anders dan jij, niemand anders dan jijNobody but you, nobody but you

Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo
Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo

Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo
Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar, maar het leek alsof het opzettelijk wasPero, pero parecía queriendo

Ik weet niet wat er met me aan de hand is, ik slaap niet in een ander bedNo sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Maar ik zag je heel blij met mijPero te veía muy contenta conmigo
Ik weet niet wat er met me aan de hand is, ik slaap niet in een ander bedNo sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Maar je eindigde knus bij mijPero terminaste acurrucada conmigo

Ik weet heel goed wat er gisteren gebeurdeYo tengo muy claro lo que pasó ayer
Ik had schuld, maar jij ookYo tuve la culpa, pero tú también
Maar laten we het herhalen, maar, maar herhaal het-Pero repitamos, pero, pero repita-
Maar laten we het herhalen zodat ik het goed herinnerPero repitamos pa’ acordarme bien

Je was alleenEstaba sola
En ik die je geen aandacht gafY yo que no te daba bola
Maar de chaos kwam en de drank deed zijn werkPero llegó el descontrol y pasó el alcohol
En nam de kleren meeSe llevó la ropa

Oh, je was alleenAy, estaba sola
En ik die je geen aandacht gafY yo que no te daba bola
Maar de chaos kwam en de drank deed zijn werkPero llegó el descontrol y pasó el alcohol
En nam de kleren meeSe llevó la ropa

Kom op en geniet, en negeer me daarna, komDale y goza y después me ignora', ven
Want je tekent niets met mijQue tú no estás firmando nada conmigo
Geniet en negeer me daarna, komGoza y después me ignora', ven
Want je tekent niets met mijQue tú no estás firmando nada conmigo

Jij en ikYou and me
Niemand anders dan jij en ikNobody but you and me
Jij en ikYou and me
Niemand anders dan jij, niemand anders dan jijNobody but you, nobody but you

Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo
Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo

Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo
Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar, maar het leek alsof het opzettelijk wasPero, pero parecía queriendo

Ik weet niet wat er met me aan de hand is, ik slaap niet in een ander bedNo sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Maar ik zag je heel blij met mijPero te veía muy contenta conmigo
Ik weet niet wat er met me aan de hand is, ik slaap niet in een ander bedNo sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Maar je eindigde knus bij mijPero terminaste acurrucada conmigo

Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo
Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo

Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar het leek alsof het opzettelijk wasPero parecía queriendo
Onbedoeld, onbedoeld, wat er gisteren gebeurde was onbedoeldSin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Maar, maar het leek alsof het opzettelijk wasPero, pero parecía queriendo

Je was alleenEstaba sola
En ik die je geen aandacht gafY yo que no te daba bola
Maar de chaos kwam en de drank deed zijn werkPero llegó el descontrol y pasó el alcohol
En nam de kleren mee (ja)Se llevó la ropa (yeah)

Oh, je was alleenAy, estaba sola
En ik die je geen aandacht gafY yo que no te daba bola
Maar de chaos kwam en de drank deed zijn werkPero llegó el descontrol y pasó el alcohol
En nam de kleren meeSe llevó la ropa

(Mau en Ricky)(Mau y Ricky)
LaliLali

Escrita por: Camilo Echeverri / Ricky Montaner / Mau Montaner / Lali / Gustavo Novello / Luis Burgio / Pablo Akselrad / JonTheProducer / Di Genius. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Arthur. Subtitulado por Yure. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección