Pain Vs. The World

Dolor Vs. El Mundo

Pain Vs. The World

Les dije a todos que estaba enfermo desde el principioTold them all I was sick from the jump
Ahora la sangre comienza a gotear sobre ustedes, idiotasNow the blood start to drip on you punks
Era joven, era tonto, estaba borrachoI was young I was dumb I was drunk
Ahora estoy viejo, y estoy entumecido como TrumpNow I'm old, and I’m numb like im Trump
Mátalos a todos como si fuera JoffreyKill them all like I'm Joffrey
Demonios y aún están involucrados en mi pandillaDemons and they still involved in my posse

Te advertí en ese entonces, pero luego no me queríasWarned you back then, but then you didn't want me
Ahora estoy en el top 10, y me aman como si fuera mollyNow I’m top 10, and they love me like I'm molly
Sintiéndome como si hubiera drogado el juegoFelling like I drugged the game
Cavé la vena, tapo el dolor, soy SupermanI dug the vein, I plug the pain, I'm Superman
Confundo la fama, soy Kurt Cobain, la cortina manchadaConfuse the fame, I'm Kurt Cobain, the curtain stained
La sangre, las tripas, los cortes de vergüenzaThe blood, the guts, the cuts of shame
Amor, lujuria, confianza para reinarLove, the lust, the trust to reign

Hice mi dinero, no necesito a nadieMade my money, I don't need nobody
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain
Hice mi dinero, no necesito a nadieMade my money, I don't need nobody
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain
Quieren algo, mejor que oren para que no sea nadaThey want something, better pray it’s nothing
No siento nada más que el dolorI don’t feel no nothing but the pain
Todos juzgan, nunca pagaron amorThey all judging, never paid no loving
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain

Sígueme, dije síguemeFollow me, I said follow me
Como tú, tú, túLike you, you, you
Debes disculpasOwe apologies
Tengo Vudú tambiénI got Voodoo too
No hay forma de detenermeAin’t no stopping me
He sido un idiota con los labios hablando constantementeI been a prick with the lips running constantly
Poniendo cócteles MolotovPutting Molotov's in cocktails
Los enciendo como DenzelI bup setting them on fire like I'm Denzel
Mejor apuesto que les deseo lo mejor, esto es un pozo de deseosBetter bet I wish them well, this a wishing well

Dooku con los blues cuando la cabeza cayóDooku with the blues when the head fell
Escucha el ruido, lanzando monedas como si nunca hubiera querido hacer una elecciónHear the noise, flipping coins like I never meant to make it a choice
Mantuve el liderazgo en mi vozI kept the lead in my voice
Mantuve a las chicas todas húmedasKept the bitches all moist
Pregunta si es lujo o habilidad, factura la facturaQuestion Weather luxury or skill, bill the invoice
Nunca son reales, obtienen la poleaThey never real get the hoist
Los sostendré como a mis chicosI'll hold them up like my boys
Sostengo la pistola cargadaI hold the loaded gun
Y disparo el opio en las monjas y las dejo liderar con las encías cargadas abiertasAnd shoot the opium into the nuns and let them lead with open loaded gums
Esto es pandemonio, el enemigo solitario, la pistola cargadaThis is pandemonium the lonely foe the loaded gun
Estoy sosteniendo, mejor apuesta por mí, solo ámame como el SolI’m holding better bet on me, just love me like the Sun

Les dije a todos que estaba enfermo desde el principioTold them all I was sick from the jump
Ahora la sangre comienza a gotear sobre ustedes, idiotasNow the blood start to drip on you punks
Era joven, era tonto, estaba borrachoI was young I was dumb I was drunk
Ahora estoy viejo, y estoy entumecido como TrumpNow I'm old, and I'm numb like im Trump
Mátalos a todos como si fuera JoffreyKill them all like I'm Joffrey
Demonios y aún están involucrados en mi pandillaDemons and they still involved in my posse
Te advertí en ese entonces, pero luego no me queríasWarned you back then, but then you didn't want me
Ahora estoy en el top 10, y me aman como si fuera mollyNow I'm top 10, and they love me like I'm molly
Sintiéndome como si hubiera drogado el juegoFelling like I drugged the game
Cavé la vena, tapo el dolor, soy SupermanI dug the vein, I plug the pain, I'm Superman
Confundo la fama, soy Kurt Cobain, la cortina manchadaConfuse the fame, I'm Kurt Cobain, the curtain stained
La sangre, las tripas, los cortes de vergüenzaThe blood, the guts, the cuts of shame
Amor, lujuria, confianza para reinarLove, the lust, the trust to reign

Hice mi dinero, no necesito a nadieMade my money, I don't need nobody
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain
Hice mi dinero, no necesito a nadieMade my money, I don't need nobody
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain
Quieren algo, mejor que oren para que no sea nadaThey want something, better pray it's nothing
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain
Todos juzgan, nunca pagaron amorThey all judging, never paid no loving
No siento nada más que el dolorI don't feel no nothing but the pain

Últimamente lo único que quería hacerLately only thing that I wanted to do
Traer luz a la oscuridad que veo en la juventudBring light to the dark that I see in the youth
Llevar cuchillos a la pelea de armas, ¿por qué disparan?Bring knifes to the gun fight why do they shoot
Vida real en la primera línea, trayendo a las tropasReal life on the front line, bring in the troops
Lo que encontréWhat I found

Todos en las nubesEverybody up in the clouds
Automedicándose tomando toda la mierda hasta el sueloThey self-medicating taking all the shit til the ground
Lo único que sientesOnly thing that you feel
Mirando a la multitudLooking up at the crowd
Es la sensación de las rosas golpeando el pecho en losIs the feeling the roses hitting chest in the
Pétalos te ahogasPeddles you drown

Siempre me pregunté qué diría mi mamá si me sobredosificaraAlways wondered what my mama'd say if I would O. D
¿Se culparía a sí misma o lo atribuiría a la estupidez?Would she blame herself or chalk it to stupidity
¿Diría mi padre que fui lo suficientemente tonto como para creerWould my father say that I was dumb enough to believe
Que una pastilla haría el truco y finalmente me haría sentir libre?That one pill would do the trick and finally make me feel free
Hice muchoDid a lot

Cuando era joven hablabaAs a youngin I would talk
Como si realmente estuviera a punto de explotarLike I'm really bout to pop
Cada pastilla que tuve que tomarEvery pill I had to off
Cada emoción que tuve que superarEvery thrill I had to top
Cada factura que tuve que cambiarEvery bill I had to swap
Matar tontos, siento que se balanceanSilly kill I feel it rock
En mi cabeza nunca se detieneI'm my head it never stop

Les dije a todos que estaba enfermo desde el principioTold them all I was sick from the jump
Ahora la sangre comienza a gotear sobre ustedes, idiotasNow the blood start to drip on you punks
Era joven, era tonto, estaba borrachoI was young I was dumb I was drunk
Ahora estoy viejo, y estoy entumecido como TrumpNow I’m old, and I’m numb like im Trump
Mátalos a todos como si fuera JoffreyKill them all like I’m Joffrey
Demonios y aún están involucrados en mi pandillaDemons and they still involved in my posse
Te advertí en ese entonces, pero luego no me queríasWarned you back then, but then you didn’t want me
Ahora estoy en el top 10, y me aman como si fuera mollyNow I’m top 10, and they love me like I’m molly
Sintiéndome como si hubiera drogado el juegoFelling like I drugged the game
Cavé la vena, tapo el dolor, soy SupermanI dug the vein, I plug the pain, I’m Superman
Confundo la fama, soy Kurt Cobain, la cortina manchadaConfuse the fame, I’m Kurt Cobain, the curtain stained
La sangre, las tripas, los cortes de vergüenzaThe blood, the guts, the cuts of shame
Amor, lujuria, confianza para reinarLove, the lust, the trust to reign

Hice mi dinero, no necesito a nadieMade my money, I don’t need nobody,
No siento nada más que el dolorI don’t feel no nothing but the pain
Hice mi dinero, no necesito a nadieMade my money, I don’t need nobody,
No siento nada más que el dolorI don’t feel no nothing but the pain
Quieren algo, mejor que oren para que no sea nadaThey want something, better pray it’s nothing,
No siento nada más que el dolorI don’t feel no nothing but the pain
Todos juzgan, nunca pagaron amorThey all judging, never paid no loving,
No siento nada más que el dolorI don’t feel no nothing but the pain

Quieres el mundo, y te lo daréYou want the world, and I’ll give it to you
Sígueme hasta arribaFollow me up