Serotonin

Sérotonine

Serotonin

SérotonineSerotonin
Où tu vasWhere you going
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
SérotonineSerotonin
Le matinIn the morning
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live

Dis-moi si je bouge, je saurai ma placeTell me if I move I'll know my place
Je suis un visage inconnuI'm an unfamiliar face
Je tourne devant le miroir, je peux pas m'échapperPacing with the mirror I can't escape
J'ai juste besoin d'un peuI just need a little

SérotonineSerotonin
Où tu vasWhere you going
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
SérotonineSerotonin
Le matinIn the morning
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live

Dis-moi maintenant, est-ce que je garde toute la douleurTell me now do I pocket all the pain
Est-ce que je parle comme si j'étais perdu et parti encoreDo I talk like I'm lost and gone again
Est-ce que les pensées que je t'ai apportées te dégoûtentDo the thoughts that I brought to you disdain
Est-ce que le jeu qu'on joue te fait honteDoes the game that we're playing make you feel shame

Je sens que je me suis estompéI feel I've faded
Le karma est surestiméKarma's over rated
Trop sédatéOverly sedated
J'ai pris le nom que j'ai crééTaken the name I've created

L-I-O-NL-I-O-N
Et je me suis encore menti à moi-mêmeAnd-I've- been lying to myself yet again
Je vais acheter la BenzI'll buy the Benz
Et je vais acheter des lambos juste pour faire semblantAnd I'll buy lambos so I can just pretend
Que toute la joie mesquineThat all the petty joy
Et les plans de confettisAnd confetti ploys
Pour me faire aimerTo make me love
Mettront fin au bruitWill end the noise
Que je peux pas détruireThat I can't destroy
Déguisement visant à me poserDisguise aimed to poise
Que je ne serai pas engourdiThat I won't be numb

Dis-moi si je bouge, je saurai ma placeTell me if I move I'll know my place
Je suis un visage inconnuI'm an unfamiliar face
Je tourne devant le miroir, je peux pas m'échapperPacing with the mirror I can't escape
J'ai juste besoin d'un peuI just need a little

SérotonineSerotonin
Où tu vasWhere you going
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
SérotonineSerotonin
Le matinIn the morning
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live

Vis à fondLive it up
Ne débat pas la douleurDon't debate the pain
Laisse tomberGive it up
Ne déteste pas la honteDon't hate the way the shame
Fais-toi sentirMake you feel
Parce que tout est un jeu'Cause everything's a game
Tu veux juste les rênesYou just want the rein
Mais tu peux pas supporter la pluieBut can't stand the rain

On a quitté la villeWe left the city
Dommage qu'ils ne nous aient jamais montré d'amourA pity they never showed us love
Maintenant j'ai l'impression d'avoir 50 ansNow I'm like 50
J'ai pris mes coups et maintenant je suis deboutI've taken my shots and now I'm up

Beaucoup d'hommes nous souhaitentMany men wish upon us
Je prie Dieu qu'il nous garde honnêtesI pray to God that he keeps us honest
Ces pensées que j'ai, m'ont fait promettreThese thoughts I got, got me to promise
Il y a deux de moi, un dans chaque pocheThere's two of me, one in each pocket

Un a des cornesOne got the horns
Un a un haloOne got the halo
Un ne peut pas être déchiréOne can't be torn
Un CaïnOne Cain
Un AbelOne Abel
Un détruitOne does destroy
L'autre ne peut pas plierThe other can't fold
Mais on est en vie et on paiera le même prixBut we're alive and we'll take the same toll

SérotonineSerotonin
Où tu vasWhere you going
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
SérotonineSerotonin
Le matinIn the morning
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live
Dis-moi si je bouge, je saurai ma placeTell me if I move I'll know my place
Je suis un visage inconnuI'm an unfamiliar face
Je tourne devant le miroir, je peux pas m'échapperPacing with the mirror I can't escape
J'ai juste besoin d'un peuI just need a little
SérotonineSerotonin
Où tu vasWhere you going
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
SérotonineSerotonin
Le matinIn the morning
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live
Je veux ressentir comme avantI wanna feel like I did
Je prie Dieu pour vivreI pray to God that I'll live