Rentre dans le Cercle - L'Allemand

Regresa al Círculo - El Alemán

Rentre dans le Cercle - L'Allemand

TLC Beatz, mi razaTLC Beatz ma race

Quieren mi p*** y mis manosIls veulent mon zeub et mes paluches
Bajo vodka ruso, me siento como la abeja en su colmenaSous vodka russe, j'me sens comme l'abeille dans sa ruche
Nosotros, somos la Clio, no hables de UrusNous, c'est la Clio, nous parle pas d'Urus
Atorado en la jungla, me sentía como Alan ParrishBloqué dans la jungle, j'me sentais comme Alan Parrish
Queremos traseros grandes como los Kardash'On veut des gros culs comme les Kardash'
Todos somos farhan cuando pasa la caravanaOn est tous farhan quand la car passe
Quiero volar como un águila de CartagoJ'veux m'envoler comme aigle de Carthage
Aquí no es Mónaco, hermano, es BagdadIci, c'est pas Monaco, le kho, c'est Bagdad
Siempre con mis hayewen, harragas de TataouineToujours avec mes hayewen, harragas d'Tataouine
Ya ni abro, pongo el 3ein cuando fumo la hierba de ChefchaouenJ'ouvrе même plus, met l'3ein quand j'fumе la frappe de Chefchaouen
Para los verdaderos que están en el hlel, que van a trabajar en el interinatoPour les vrais qui sont dans l'hlel, qui vont bosser à l'intérim
Para los hermanitos que sudan en Minguettes, en el boulevard LéninePour les p'tits frères qui charbonnent aux Minguettes, à boulevard Lénine
Hay una Škoda, no debe frenar, asustamos tanto como fascinamosY a la Škoda, faut pas qu'ça pile, on fait peur autant qu'on fascine
Chándal lleno de agujeros, la cara rota pero nada me detieneSurvêt' plein d'trous d'boulettes, la gueule cassée mais rien qu'ça pine
Estoy perdido entre dín y deal, número 10 como ZinédineJ'suis perdu entre dîn et deal, numéro 10 comme Zinédine
No delatamos, no traicionamos, no casamos a la que se vende, hermanoOn balance pas, on trahit pas, on marie pas celle qui tapine, ma gueule
En nuestra casa, se dormía en clic-clacsChez nous, ça dormait sur des clics-clacs
Se vende la muerte, me siento mal como Jesse en Breaking BadÇa vend la mort, j'm'en veux comme Jesse dans Breaking Bad
Solo hay zombis como en StalingradoY a qu'des zombies comme à Stalingrad
Un aliento asqueroso, no he cambiado, no digas: El Deutsch ha tomado una hierbaUne p'tite haleine crade, j'ai pas changé, dis pas: L'Deutsch a pris une frappe
Época de transiciones, de qué asustarse por nuestra descendenciaÉpoque de trans', de quoi flipper pour notre descendance
Principios en segundo plano, brillar por cualquier tendenciaPrincipes au second plan, briller par n'importe quelle tendance
Red social más activa causa más muertes que un automáticoRéseau social plus qu'actif cause plus de morts qu'à l'automatique
Terminar en la comisaría en situación post-traumáticaFinir au poste en situation post-traumatique
Supuestamente en crisis, cambia la foto de perfil, sientes que se estancaSoi-disant en crise, change de photo d'profil, tu sens qu'ça stagne
Me arriesgo a la prisión con cada hashtagJ'risque la prison à chaque hashtag
Followers analizados, policías banalizadosFollowers analysés, keufs banalisés
Grabo mi nombre en G-A-V porque debo seguir civilizadoJ'grave mon blaze en G-A-V car j'dois rester civilisé
No tienen ni para hacer un porro y hablan de hacer genteIls ont même pas d'quoi faire un joint qu'ils parlent de faire des gens
En nuestra casa, no es un cirujano quien te va a arreglar las piernasChez nous, c'est pas un chirurgien qui va t'refaire les jambes
He visto diablos con caras de hombresJ'ai vu des diables avec des têtes d'hommes
Mulas que pasan la aduana con la mercancía en el rectoDes mules qui passent la douane avec la sel3a dans le rectum
Yo no sé si mañana estaré aquí o en una isla en TailandiaMoi, j'sais pas si d'main j's'rais là ou sur une île en Thaï'
Nunca traicionamos a la familia aunque sea rentableOn trahit jamais la famille même si c'est rentable
No tengo nada que hacer en este juego como un árabe en Tel AvivJ'ai rien à faire dans c'game comme un 3arbi à Tel Aviv
Y aunque lleguen los infortunios, nunca me verás debajo de la mesaEt même si les malheurs arrivent, tu m'verras jamais sous la table
Siempre he apuntado al blanco, no soy el rey, eso hay que decirloJ'ai toujours visé dans le mille, j'suis pas le king, ça, faut le dire
Con mis indios, madre mía, armamos el desmadre en la ciudadAvec mes indiens, madre mia, on fout le halla dans la ville
Estamos en la portada, hacemos la hierba, la cosa, eso lleva mucho el 3einOn fait la une, on fait la beuh, la machin, ça porte trop le 3ein
Hacemos dinero, cuando entra bien, bailo como Michael en Billie JeanOn fait des thunes, quand ça rentre bien, j'danse comme Michael dans Billie Jean
No he triunfado, pero mira dónde estoyJ'ai pas percé pourtant té-ma j'suis où là
Soy mal visto como un hermano en la cárcel o una hermana con veloJ'suis mal vu comme un frère en taule ou une frangine voilée
La justicia nunca se hará, sigo esperando por Zyed y BounaJustice s'ra jamais faite, j'attends toujours pour Zyed et Bouna
Destruyo la producción, es mi terreno, termino con un golpe de foulardJ'abats la prod, c'est mon terrain, j'termine en coup du foulard