Vas a Decir Que Sí

You're Gonna Say Yes

Vas a Decir Que Sí

I’m following you from the entrance to the tableTe voy siguiendo de la entrada hasta la mesa
To gather some courage, I’m downing my beerPa agarrar valor, le meto fondo a mi cerveza
You act like you don’t noticeHaces como que no te das cuenta
And that’s a challenge for meY eso a mí me reta

From a distance, I can see your intentionsA la distancia puedo ver tus intenciones
You want me to dance with you all night longQuieres que yo baile contigo toda la noche
Move over, don’t get too excitedHazte para allá, no te emociones
I’m not falling for your songsNo caigo con canciones

Today I’m gonna make you fall for meHoy te voy a enamorar
I’ll take you to the stars, just wait and seeHasta las estrellas, te voy a llevar
You’re not gonna win me overNo me vas a conquistar
Stop trying, just let it beNo lo intentes más

You’re gonna say yesVas a decir que sí
Yes, yes, yesQue sí, que sí
That you’re meant for meQue tú eres para mí
And I for youYo para ti
Life is just oneLa vida es una sola
Come to meVen a mí
Let me convince youDeja que te convenza

I’m gonna say noVoy a decir que no
No, no, noQue no, que no
Guys like you are bad newsLos hombres como tú son mal amor
Don’t give me a kiss, pleaseNo me des un besito, por favor
I’ll lose my mindQue pierdo la cabeza

Here we areYa estamos aquí
Just live in this momentTan solo vive este momento
Let’s let time slip away slowlyVamos a dejar que el tiempo se nos vaya lento
What I told you isn’t made upLo que te dije, no es invento
Those little eyes of yours make me happyEsos ojitos tuyos me ponen contento

Screw what people sayTe valga madre lo que te diga la gente
Let’s escape for a bit from the presentVamos a escaparnos un ratito del presente
I’ve got some naughty proposalsTengo unas propuestas indecentes
In case you want to get boldPor si te quieres poner valiente

I’m gonna say noVoy a decir que no
No, no, noQue no, que no
Guys like you are bad newsLos hombres como tú son mal amor
Don’t give me a kiss, pleaseNo me des un besito, por favor
I’ll lose my mindQue pierdo la cabeza

You’re gonna say yesVas a decir que sí
Yes, yes, yesQue sí, que sí
That you’re meant for meQue tú eres para mí
And I for youYo para ti
Life is just oneLa vida es una sola
Come to meVen a mí
Let me convince youDeja que te convenza

Today I’m gonna make you fall for meHoy te voy a enamorar
I’ll take you to the stars, just wait and seeHasta las estrellas, te voy a llevar
You’re not gonna win me overNo me vas a conquistar
Stop trying, just let it beNo lo intentes más

I’m gonna say noVoy a decir que no
No, no, noQue no, que no
Guys like you are bad newsLos hombres como tú son mal amor
Don’t give me a kiss, pleaseNo me des un besito, por favor
I’ll lose my mindQue pierdo la cabeza

You’re gonna say yesVas a decir que sí
Yes, yes, yesQue sí, que sí
That you’re meant for meQue tú eres para mí
And I for youYo para ti
Life is just oneLa vida es una sola
Come to meVen a mí
Let me convince youDeja que te convenza