La Traicion

Der Verrat

La Traicion

So verliebt, bat ich um deine Hand, sie sagten jaMuy enamorado, pedí yo tu mano, dijeron que si
Wir legten das Datum für die Hochzeit fest, ich kaufte dir allesFijamos la fecha para el matrimonio, todo te compré
Sehnlich warteten wir auf den ersehnten Tag, doch etwas geschahCon ansias esperamos el día anhelado más algo paso
Sie riefen zur Messe, du kamst nie, vergeblich wartete ichLlamaron a misa, tú nunca llegaste en vano esperé

Ich hatte das Haus, ich hatte das Kleid und so ließest du michTenía la casa, tenía el vestido y así me dejo
Die Undankbare wollte nicht mit mir heiraten, sie ging mit einem anderenNo quiso la ingrata casarse conmigo con otro se fue
Ganz allein blieb ich mit dieser Traurigkeit und bitterem SchmerzMuy solo he quedado con esta tristeza y amargo dolor
Ich bitte den Himmel, dass sie sehr glücklich sind, auch wenn ich leidePidiéndole al cielo que sean muy felices aunque sufra yo

Der Hochzeitstag nahm mir die FreudeEl día de la boda se fue mi alegría
Die, die ich wollte, verspottete michLa que yo quería se burló de mí
Was für seltsame Dinge das Leben hatQué cosas extrañas que tiene la vida
Denn obwohl sie wusste, dass sie mich zerbrach, wollte sie nicht meine seinPues aunque sabía que me destrozaba no quiso ser mía

Sie ließ mich im Stich und ging mit einem anderenMe dejo de lado y con otro se fue
Ich blieb weinend mit meinem Kummer zurückMe quedé llorando con mi desconsuelo
Durch die Enttäuschung, die sie hinterließ, aber alles ändert sichPor el desengaño que al irse dejo pero todo cambia
Und nach einer Weile kam sie zurück, verletzt, auf der Suche nach meiner LiebeY después de un tiempo regreso dolida buscando mi amor
Doch diese Zuneigung war bereits gestorben; sie hat sie getötetPero ese cariño ya se había muerto; ella lo mató

Die Zeit ist vergangen, sie ist wieder ins Dorf zurückgekehrtEl tiempo ha pasado, ella ha regresado al pueblo otra vez
Nichts von dem, was versprochen wurde, wurde erfüllt; sie wurde betrogenNada le cumplieron de lo prometido; engañada fue
Ein kleines Kind trägt sie in ihren Armen, sie sieht müde ausUn niño pequeño lleva entre sus brazos, cansada, se ve
Schon ohne Freude, schon ohne Lächeln, unglücklich, ist sieYa sin la alegría, ya sin la sonrisa desdichada, es
Es tut mir leid, sie so traurig zu sehen, ich kann nichts tunMe da mucha pena mirarla tan triste nada puedo hacer

Alles, was vergangen ist, kann ich nicht vergessen, es ist stärker als ichTodo lo pasado no puedo olvidarlo es más fuerte que yo
Alle meine Wünsche, sie glücklich zu machen, sie froh zu machenTodos mis deseos de hacerla dichosa de hacerla feliz
Sind bereits gestorben mit der Enttäuschung von diesem VerratQuedaron ya muertos con el desengaño de aquella traición
Sind bereits gestorben mit der Enttäuschung von diesem VerratQuedaron ya muertos con el desengaño de aquella traición

Von diesem VerratDe aquella traición
Von diesem VerratDe aquella traición
Von diesem VerratDe aquella traición