No Tengo Duda

Je N'ai Aucun Doute

No Tengo Duda

Tu es si belle et tu me plais tantEres tan bonita y me gustas tanto
Dans ton regard, je vois tant de chosesEn tu mirada veo tantas cosas
Avec tes caresses sans dire un motCon tus caricias sin decir palabras
Quand tu m'embrasses, tu me dis toutCuando me besas me lo dices todo

Ça ne sert à rien de continuer à faire semblantDe nada sirve continuar fingiendo
Fermer les yeux et continuer à nierCerrar los ojos seguir negando
Laisse libre cours à tes sentimentsDeja que libres tus sentimientos
Venez me chercher, je vous attendsVenga por mí les estoy esperando

Je n'ai aucun doute que tu m'aimesYo no tengo duda que me estás amando
Tes yeux le disent, si amoureuxLo dicen tus ojos muy enamorados
Ce n'est pas un secret, aujourd'hui tu as un propriétaireNo es ningún secreto hoy ya tienes dueño
L'amour s'éveille dans tes propres rêvesDe amar despierta en tus propios sueños

Je n'ai aucun doute que tu m'aimesYo no tengo duda que me estás amando
Tes yeux le disent, amoureuxLo dicen tus ojos enamorados
Il n'y a plus de raison de garder ça secretYa no tienen caso guardar en secreto
Dis-moi que tu m'aimesDime qué me quieres
Sans ton amour, je meursSin tú amor yo muero

Ça ne sert à rien de continuer à faire semblantDe nada sirve continuar fingiendo
Fermer les yeux et continuer à nierCerrar los ojos seguir negando
Laisse libre cours à tes sentimentsDeja que libres tus sentimientos
Venez me chercher, je vous attendsVengan por mí les estoy esperando

Je n'ai aucun doute que tu m'aimesYo no tengo duda que me estás amando
Tes yeux le disent, si amoureuxLo dicen tus ojos muy enamorados
Ce n'est pas un secret, aujourd'hui tu as un propriétaireNo es ningún secreto hoy ya tienes dueño
L'amour s'éveille dans tes propres rêvesDe amar despierta en tus propios sueños

Je n'ai aucun doute que tu m'aimesYo no tengo duda que me estás amando
Tes yeux le disent, amoureuxLo dicen tus ojos enamorados
Il n'y a plus de raison de garder ça secretYa no tienen caso guardar en secreto
Dis-moi que tu m'aimesDime qué me quieres

Sans ton amour, je meursSin tú amor yo muero