El Hombre Que Más Te Amó

De Man Die Het Meest Van Je Hield

El Hombre Que Más Te Amó

Door het leven te zwervenDe tanto andar por la vida
Mijn kind, mijn hartHijo de mi corazón
De jaren wegen zwaarMe están pesando los años
Mijn lichaam is moe en verwardEl cuaco se me canso
Misschien komt het moment dichterbijTal vez se acerque el momento
Dat ik je moet zeggen vaarwelQue habré de decirte adiós

Wanneer ik niet meer bij je benCuando ya no este contigo
Degene die je wangen kusteQuien tus mejillas besó
Die je soms omarmdeEl que a veces te abrasaba
En soms op je scholdY a veces te regañó
Vergeet niet dat het je vader wasRecuerda que fue tu padre
De man die het meest van je hieldEl hombre que más te amó

Als je ooit aan de oude man denktSi un día recuerdas al viejo
Die zich om jou bekommerdeQue se preocupo por ti
Als je een kus van hem wiltSi de él quisieras un beso
En ik ben er niet meerY ya no me encuentre aquí
Vraag het je moeder maarA tu madre pídele uno
Van de vele die ik haar gafDe tantos que yo le di

(Jonge zoon van mij, als je een kus wilt)(Joven hijo mío, si usted quiere un beso)
(Of een knuffel van je papa, vraag het aan je mam)(O un abrazo de su papá, pídaselo a su mamita)
(Je mam heeft er veel van de kussen die ik haar gaf)(Su mamita tiene muchos de los que yo le di)

Kijk goed waar je looptMira por donde caminas
Dat je niet uitglijdtQue no resbale tu pie
Probeer mijn stappen te volgenProcura seguir mis pasos
Waar ik stevig liepDonde firme caminé
En vermijd de stenenY evita topar con piedras
Waar ik over struikeldeCon las que yo tropecé

Als je je vader mistCuando extrañes a tu padre
Die naar de hemel ging met GodQue al cielo se fue con Dios
En je zou hem willen omhelzenY quisieras abrasarlo
En je liefde tonenY demostrarle tu amor
De kussen die je aan je kind geeftLos besos que des a tu hijo
Die ontvang ik daarAllá los recibo yo

Als je ooit aan de oude man denktSi un día recuerdas al viejo
Die zich om jou bekommerdeQue se preocupo por ti
Als je een kus van hem wiltSi de él quisieras un beso
En ik ben er niet meerY ya no me encuentre aquí
Vraag het je moeder maarA tu madre pídele uno
Van de vele die ik haar gafDe tantos que yo le di